Translation of "will rise again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is he... Will he rise again? | 彼はまた起きる |
| I will rise again. Bon voyage . | 再起する ボンボヤージ |
| The Fallen shall rise again. | フォールン様が蘇る |
| The Fallen... shall rise again ? | フォールンが蘇るだと |
| The Dark Lord shall rise again. | 闇の帝王よ 蘇れ... 再び |
| The submarine sank, never to rise again. | 潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった |
| And on the third day rise again. Listen! | 聞いて |
| Prices will continue to rise. | 物価は上がり続けるだろう |
| Will the defendant please rise. | 被告人は起立しなさい |
| As the sun will rise | 太陽が昇るように |
| A new order will rise. | 新秩序が興ります |
| Songs will rise from the land | 墓地のない十字架の下 |
| It is said that prices are going to rise again. | 物価がまた上がるそうだ |
| Such conduct will give rise to suspicion. | そのような行動は疑いを生むだろう |
| Such words will give rise to suspicion. | そういう言葉は不信感を生むことになるだろう |
| Prices will rise in course of time. | 物価はやがて上がるだろう |
| The unemployment rate will rise by degrees. | 失業率は徐々に上昇するだろう |
| In the long run, prices will rise. | 結局のところ 物価は上がるものだ |
| Olivia, me and you We will rise | オリビア 俺とお前は 立ち上がる |
| The unwise statement by the government caused prices to rise again. | 政府の愚かな声明で物価がまた上がった |
| It is our time to rise again, to secure our future. | 私たちが未来を確実にするために 再び立ち上がる時です |
| Interest rates will rise due to monetary tightening. | 金融引き締めで金利が上昇するだろう |
| We will rise Despite those who burning us | 俺達は何があっても立ち上がる |
| Rise | 出 |
| Rise. | 立て 立て |
| Rise. | 立ちなさい |
| Rise | 面を上げよ |
| The bailiff will read the counts. Will the defendant please rise? | 罪状を読み上げます 被告は起立してください |
| This is not your planet to rule. The Fallen shall rise again. | この星に君臨するのは貴様じゃない フォールン様が蘇るのだ |
| Such a plan will give rise to many problems. | そんな計画では多くの問題を引き起こすだろう |
| The number of unemployed people will rise by degrees. | 失業者数は徐々に増加するだろう |
| The scent of purple will rise, smeared in happiness | 今は白く開いた明日を待ちかねて |
| Tomorrow night your little girl will rise a vampire. | 明日の夜には ヴァンパイアとして目覚める |
| For prompt at my bidding, all things will rise. | 私の命令に従ってすぐさま |
| What does that mean, All things will rise ? Oh. | すべてが終わるだろう って どういう意味だ |
| Not rise to it, rise with it. | 新たな事態には |
| It is ordained that no nation We have destroyed shall ever rise again, | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process. | 規律の低下は 適正手続の普及が原因とされます パブリックアジェンダ が全米で数年前に行った調査では |
| All rise! | 起立 |
| Bubbles rise | 泡が浮かび上がる |
| Rise time | 出の時刻 |
| All rise. | 起立 |
| All rise! | 起立 |
| All rise. | 廷吏 起立 |
| Rise together! | 一緒に立ち上がりましょう! |
Related searches : Will Rise - Who Will Rise - Will Rise Further - I Will Rise - Prices Will Rise - We Will Rise - Percentage Will Rise - Will Rise Above - Strength Will Rise - Will Again Send - Will Happen Again - Will Occur Again - We Will Again - Will Run Again
