Translation of "will settle" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Settle - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Time will settle all things.
分かった
Settle down. Settle down people. Settle down.
今年のリスムゲームのTAになれて光栄だよ
This will settle you until Friday.
普通の二週間前通告でないけど 普通の解雇でもないわ
This will settle you until Friday.
普通の二週間前通告でない
Settle down. Settle down.
静粛に 静粛に
Maybe I will settle down with a woman.
やれやれ 女を選んで結婚することになるのか
Settle down!
落ち着いて
Settle down.
パニックになる必要はない
Settle down!
Damn! can't we do something?!
Settle down.
イエアー
Settle down!
静かに
We will settle once for all who is the best.
だれが一番優れているか この際はっきり決めましょう
Come on. Settle down, will ya? Throw your arm out.
おい 落ち着けよ 肩を壊すぞ
Just settle down.
落ち着け
Quickly. Settle down.
急げ 静かにしろ
Settle down, people.
静かにしてくれ
Settle the argument soon.
言い争いを早く解決しなさい
Fighting won't settle anything.
喧嘩では何事も解決しない
That won't settle it.
僕が戻らないなら 彼女は帰ると
We'II settle that later.
まあそれはいい
We moved into this house last month. We will settle down soon.
われわれは先月この家に引っ越しました もうすぐ落ちつくでしょう
You two better settle down.
静かにして
Come on, settle down, people.
よし 席に着け
But I must settle somewhere.
僕も落ち着かないと
Settle in... it'll be good.
よくなる やがて慣れるよ
I'll settle for a leg!
たのむ ちょっとだけ せめて あし1ぽん I'm begging you.
Hell, in which they will burn, and what an evil place to settle in!
地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ
They are planning to settle Missouri.
彼らはミズーリ州に植民する計画を立てている
Susie could not settle her fears.
スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった
Keep it quiet please. Settle down.
そろそろだ  最終シーン テイク1
You don't want to settle down.
あんたは興味があるのは愛じゃなくて 男のアソコだけよ
In either case, do not settle.
私たちも 何度も介護者を変えて
Why you don't settle here, Johnny?
こんちわ 面白顔さん
I'm trying to settle something here.
話の途中だった
I'll settle for Los Angeles County.
ロサンゼルス郡ので結構
We have a score to settle!
今夜こそケリをつけてやる!
I'm sure they can settle this.
連中なら解決してくれる
He could not settle down to sleep.
彼は落ち着いて眠れなかった
Settle down for a while and concentrate.
少しは腰を据えてやれ
Somehow I cannot settle down to work.
どうも仕事が手に着かない
I can't settle for this boring life.
私はこんな退屈な生活には我慢できない
He can't settle up just with money.
万田377度など
Let's settle for control that's good enough.
確かに制御という発想は魅力的に聞こえますが
Settle down like mud in a pool.
体のいい言葉だ! 水底に沈殿する 泥と同じさ!
Can't you settle that on the way?
話はあとにしてくれ

 

Related searches : I Will Settle - We Will Settle - Will Not Settle - Settle Amicably - Settle Against - Settle Costs - Settle Over - Settle Debt - Settle Liabilities - Settle Things - Settle Questions - Settle Date - Settle Requirements