Translation of "willingness to donate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Donate... | 寄付... |
| Donate blood. | 献血して下さい |
| Donate Money... | 寄付する... |
| We want to donate money. | 私たちはお金を寄付したい |
| I'm going to donate everything back. | なぜなら 今週学ぼうとしている教訓は |
| We donate 1,000 bikes to Shanghai. | 万博に来たら真っ先にデンマーク館に来てもらい |
| Dick showed a willingness to help us. | ディックは私たちを喜んで助けようとする様子を見せた |
| I'll donate 5 bucks. | 5ドルか ん? もう 勘弁してくれよ |
| I would like to donate my organs. | 多くの人はボックスにチェックしません |
| DONATE YOUR BLOOD TO THE RED CROSS | 赤十字に献血を |
| They talked about the willingness to say, I love you first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. | 告白するための思い切りや うまくいく保証がなくても 何かをするという熱意について |
| I donate more through money. | 早く言いなさいよ |
| Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | 進んで責任を取るということは成熟の印である |
| I asked my employers to donate all my wages to charity. | おかしな話ですが それがうまくいきました |
| Donate it, take it, and so on. | もうちょっと儲かる選択肢があったとします |
| Do you donate a lot of blood? | 2ヶ月に1回 |
| I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax. | (笑) |
| So, we start to shut down, the willingness to make the step goes. | この反応の対極には 自分をさらけ出すことや こう決意するスピーカーが持つ力があります |
| I'm not sure how much they are expecting me to donate. | 彼らが私にいくら寄付してほしいのかよく分かりません |
| And in Germany, if you would like to donate your organs | もしあなたが臓器を提供したい時は そんなひどいこと あなたに |
| The idea being that if you're interested in the project, you could donate and if you weren't interested, you could choose not to donate. | 興味がない人は募金をしない というシステムです 単純明快でしょう |
| I donate a couple more from my mom. | 染色体番号5について 祖父から来ている |
| Now we count on the willingness of drug companies to make that happen. | 意思に頼っています われわれは この必要性を理解している企業たちが 世界の為に必要であるだけでなく |
| I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission. | 寄付します 実のところ謝礼はないのです |
| You will decide whether you want to donate your organs or not. | 臓器を提供するかどうかを しかし 自動車免許を取得する時 |
| Yeah, but it's not a bad idea to donate everything back to society either. | お父さま 笑う顔の人に ツバを吐く人だったんですね |
| Let me donate what little money I have with me. | ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください |
| I can donate three water heaters, but someone needs to come pick them up. | 私の車はリビングの中なの 我々ボーイスカウトが 郵便受けを12台作るよ |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | 福祉に精神的にかかわることになります まさに認知心理学です |
| Virtues like toleration, cooperation, a willingness to make concessions, the ability to see things from others' perspectives. | 他者の視点から物を見る能力 といったものが含まれます 私たちの直面する問題が ますますグローバル化する世界の中で |
| To find out more about WikiLeaks financial blockade, and how to donate, please visit www.wikileaks.org support.html | この動画をシェアしてメッセージを広めてください |
| I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data. | データを共有する意思です 確かに 自分の車に見張られ |
| If you enjoyed the video please head over to EverythingisaRemix.info and donate a little money. | どんな金額でも結構です |
| Then I donate a couple more from I should've drawn them next to each other. | 隣同士に描くべきだった 私は もう2 3を母から提供する |
| Why don't you donate five dollars to the cause? Maybe it'll make you feel better. | 寄付でもすりゃ いい気分になれる |
| The willingness to forgive is not enough, even if you want to forgive but you can not forgive. | 真の理解だけが 許し を可能にするのです |
| lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure. | 国際社会の前向きな姿にあります 動物実験 |
| They really do help make this work so if you are in a position to donate please visite the donate page of the website and contribute whatever the series is worth for you | もし寄付していただけるなら ウェブサイトの寄付ページまでお願いします 金額は妥当と思われるだけで結構です |
| I donate it to a charity that I founded because we want to build a school in Sudan. | スーダンに学校を建てる資金にする この方法を選んだのは |
| It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use. | 製薬会社が自分たちの特許を他社に利用可能になるよう 使用許諾を与えようという意思に依存しています 現在 ネルソン オトワマは健康に暮らしています |
| So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts. | 悪の度合をミルグラムは数値化しました それは人の摂理における目盛盤のようなものです |
| There has to be a willingness to do good deeds, but not, of course, at the expense of our own sanity. | ですが そのために自分の心の平和を失うことがあってはいけません 他者に何かをしてあげるとき やり過ぎてしまったら |
| So again, we can see that price plays an enormous role in people's willingness to reduce their driving behavior. | 結果 運転を控えるようになるのです 走行距離は 1970年の3倍 1982年の2倍になって |
| Sir, if any of my circuits or gears will help... I'll gladly donate them. | 私の部品が役立つなら 喜んで提供いたします |
| And believe it or not, a few people have offered to donate their bodies to the project to be eaten by mushrooms. | 数人の人がプロジェクトに自分の体を寄付して キノコに食べられてもいいと言っています 笑 |
Related searches : Donate To Charity - Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Provide - Willingness To Meet - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen - Willingness To Comply - Willingness To Contribute