Translation of "willingness to provide" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Provide - translation : Willingness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dick showed a willingness to help us.
ディックは私たちを喜んで助けようとする様子を見せた
They talked about the willingness to say, I love you first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
告白するための思い切りや うまくいく保証がなくても 何かをするという熱意について
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
進んで責任を取るということは成熟の印である
I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax.
(笑)
So, we start to shut down, the willingness to make the step goes.
この反応の対極には 自分をさらけ出すことや こう決意するスピーカーが持つ力があります
Unable to provide help.
ヘルプはありません
Now we count on the willingness of drug companies to make that happen.
意思に頼っています われわれは この必要性を理解している企業たちが 世界の為に必要であるだけでなく
It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
施設を供給するより低コストです 調査によれば 家族支援サービスのコストは
He promised to provide information.
彼は情報を提供してくれると約束した
You cannot hope to provide...
養育の資格はない...
To provide food for the hungry.
飢えた人々に食料を与え
Allows KDevelop to provide CMake documentation
KDevelop で CMake ベースのプロジェクトを管理できるようにしますName
That's what we're trying to provide.
しかし時に
To provide an individual rights claim
何の審査も無しに支給する
Virtues like toleration, cooperation, a willingness to make concessions, the ability to see things from others' perspectives.
他者の視点から物を見る能力 といったものが含まれます 私たちの直面する問題が ますますグローバル化する世界の中で
I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data.
データを共有する意思です 確かに 自分の車に見張られ
The willingness to forgive is not enough, even if you want to forgive but you can not forgive.
真の理解だけが 許し を可能にするのです
Provide PPD file
PPD ファイルを提供する
He has four children to provide for.
彼は養っていかなければならない四人の子供がいる
He has a family to provide for.
彼は家族を養わなければならない
He has a family to provide for.
彼には養うべき家族がいる
Please come prepared to provide your comments.
コメントを用意してきてください
I have no family to provide for.
私に養うべき家族がありません
I have no family to provide for.
私には養うべき家族がありません
You have to provide a valid image
有効な画像を指定してください
My father was there to provide it.
ささげたのです 農家の息子だった父は
lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure.
国際社会の前向きな姿にあります 動物実験
This game is unable to provide a hint.
このゲームではヒントを提供できません
Surely, it is for Us to provide guidance
本当に導きはわれにあり
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない
He worked hard to provide for his family.
彼は 家族を養うために一生懸命に働いた
He has a large family to provide for.
彼には養うべき大家族がある
He has a large family to provide for.
彼には扶養すべき大家族がある
I have a large family to provide for.
私は大家族を養っています
A D Bus service to provide weather data
気象データを提供する D Bus サービスName
They are required to provide free preventive care
例えば 健康診断や 乳がん予防の 乳房X線写真などの
The government needs to provide economically viable services.
政府が企業を補助する必要があると
We provide for disaster.
私達は災害に備えた
Provide main text area
メインテキスト領域を用意する
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use.
製薬会社が自分たちの特許を他社に利用可能になるよう 使用許諾を与えようという意思に依存しています 現在 ネルソン オトワマは健康に暮らしています
Provide water to the thirsty and food to the hungry.
渇した者に水を 飢えたる者には糧を与え
To provide assistance to regional forces that are working toward
ヨセフ コニーを戦地から退けるよう
So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts.
悪の度合をミルグラムは数値化しました それは人の摂理における目盛盤のようなものです
to provide excuses for some and to give warnings to others
アッラーからの御諭しと警告として 伝えている
There has to be a willingness to do good deeds, but not, of course, at the expense of our own sanity.
ですが そのために自分の心の平和を失うことがあってはいけません 他者に何かをしてあげるとき やり過ぎてしまったら

 

Related searches : Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Meet - Willingness To Donate - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen - Willingness To Comply - Willingness To Contribute - Willingness To Communicate - Willingness To Negotiate