Translation of "willingness to stay" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Stay - translation : Willingness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dick showed a willingness to help us.
ディックは私たちを喜んで助けようとする様子を見せた
They talked about the willingness to say, I love you first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
告白するための思い切りや うまくいく保証がなくても 何かをするという熱意について
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
進んで責任を取るということは成熟の印である
I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax.
(笑)
So, we start to shut down, the willingness to make the step goes.
この反応の対極には 自分をさらけ出すことや こう決意するスピーカーが持つ力があります
Now we count on the willingness of drug companies to make that happen.
意思に頼っています われわれは この必要性を理解している企業たちが 世界の為に必要であるだけでなく
Virtues like toleration, cooperation, a willingness to make concessions, the ability to see things from others' perspectives.
他者の視点から物を見る能力 といったものが含まれます 私たちの直面する問題が ますますグローバル化する世界の中で
Stay, Toby. Stay.
お待ち トービ
If you want to stay, you stay. I'm leaving.
やってろよ 俺は帰るぜ
I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data.
データを共有する意思です 確かに 自分の車に見張られ
The willingness to forgive is not enough, even if you want to forgive but you can not forgive.
真の理解だけが 許し を可能にするのです
Stay close to Tom.
トムから離れないように
Permit me to stay.
滞在を許可して下さい
Permit me to stay.
滞在許可をお願いします
They've come to stay.
泊まりに来た
They've come to stay?
会場 笑い声
How to stay alive?
生きていたいか
Stay close to me.
私のそばから離れないで下さいね
You have to stay.
帰らないで
To stay with us?
俺たちと居たい
You want to stay?
ここにいたいのか
Stay close to me.
私から離れるなよ
They stay because you want to stay in your home.
そして戦争と 混乱が始まります
lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure.
国際社会の前向きな姿にあります 動物実験
Stay calm, stay calm. OK.
分かったよ オレが引き取る
Stay up! Please stay up!
立て
Stay calm, just stay calm...
落ち着け
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use.
製薬会社が自分たちの特許を他社に利用可能になるよう 使用許諾を与えようという意思に依存しています 現在 ネルソン オトワマは健康に暮らしています
You are to stay here.
君はここにいなさい
We need to stay alert.
警戒が必要だ
He begged me to stay.
彼は私に泊まってくれと頼んだ
He is here to stay.
これからは彼の時代だ
I have to stay home.
私は家にいなければならない
I want to stay here.
私はここにいたい
She begged him to stay.
彼女は彼にいてほしいと頼み込んだ
Tom tried to stay calm.
トムは平静を保とうとした
I want to stay outside.
私は外にいたい
I want you to stay.
妹のマティーがそこまで あなたにいてほしがるならね
He wishes still to stay?
彼は残るのよ エリック
He's going to stay, Eric.
いや 違う そんなはずはない
I decided to stay, Ray.
知ってる カレンから聞いた
You've got to stay here.
僕はすぐ戻る 約束するよ
Lou said to stay here.
見に行けってば
I want to stay here.
ここにじっとしてるよ
You've got to stay, Alex!
ここにいてくれ

 

Related searches : To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Provide - Willingness To Meet - Willingness To Donate - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen - Willingness To Comply - Willingness To Contribute - Willingness To Communicate