Translation of "with all its" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By heaven with all its tracks | おびただしい軌道をもつ天にかけて 誓う |
| Its all sincere | くだらない事はしない |
| All its buildings and its employees and its brand. | また 負債がないとします |
| And yet, in all its messiness, in all its difficulties, | 以下の言い方が嫌いです |
| The world offers itself to them With all its generosity .... | 世界のすばらしい所を 見られるのに ただ そこに居るだけ |
| And all its craziness. | Boom De Yada...... |
| Its all come true. | 全て実現している |
| Walked into my room its all kitted with posters and records | プリットは聖地に足を踏み入れる感じだった |
| lost with its destruction. | 今は全て失われた |
| Its all about Drum machines | レコードを買ってサンプリングするやつは あまりいなくなった |
| This plague... all its victims... | この伝染病 全ての犠牲者は all its victims... |
| All automatically and its fine. | 全自動で 快適だ |
| And inspired it with its wickedness and its righteousness. | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| and inspired it with its sin and its piety, | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| Uranus rotating on its side along with its moons. | 89度傾いていることがわかりますね |
| The flux of its lava cleared all in its path. | 敵も味方も その怒りから逃げ出した |
| when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow, | 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ |
| the fire with its fuel, | 火には薪が接ぎ足される |
| Its heart died with Mischa. | 彼の心はミッシャと共に死んだ |
| Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light). | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| Our team lost all its games. | 我がチームは全敗を喫した |
| Reject all its lies and vulgarity. | 新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず |
| And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship. | そのキルトは本当によく技巧が凝らされていていいものですね |
| Its knowledge rests with your Lord. | その終末 の知識 は あなたの主にあるだけ |
| Its outcome is with your Lord. | その終末 の知識 は あなたの主にあるだけ |
| By the heaven with its Houses, | 諸星座のある天において |
| By the heaven with its passages, | おびただしい軌道をもつ天にかけて 誓う |
| By the sky with its constellations, | 諸星座のある天において |
| And religion, with its wide following ... | やり方は様々ですが 結局のところ 人々は信仰心を持とうとしています |
| It's growing with its own momentum. | It stays like that. So it works? |
| We are stuck with its obligations. | ホール アース カタログ の巻頭に こう書きました |
| I was preoccupied with its heads. | 頭を見るので精一杯さ |
| Each with its rather horrid smell | くさいにおいのごみばかり |
| vexes me with its depictive inaccuracy. | 不正確な苛つく言葉を私に使うな |
| Its night doth He endow with darkness, and its splendour doth He bring out (with light). | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| They all boycotting. It seems like its all bubbling up. | ボイコッ トしたやつ 全員 ボコボコにしてんのかと思った |
| I'm sorry sir, but its all down. All the lines. | すいません 全部の回線が落ちています |
| It has a value all its own. | それにはそれなりの価値がある |
| The storm raged in all its fury. | 暴風雨があらん限りの猛威を振るった |
| Our team lost all of its games. | 我がチームは全敗を喫した |
| So its all fun and games man | 実はレコードも手当たり次第に選んでた |
| All these Guys its the real Deal | それがキング オブ ザ ビーツさ |
| We'd finished seeing all of its subcomponents. | 大きなEが生まれておしまいです |
| Its changes will affect all of humanity. | 温室効果は１世紀以上にもわたり |
Related searches : All Its - All Its Facets - All Its Components - All Its Glory - All Its Own - For All Its - With Its Knowledge - Its Compliance With - With Its Vision - Convinces With Its - Its Engagement With - With Its Terms - With Its Address
