Translation of "with clear conscience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Clear - translation : Conscience - translation : With - translation : With clear conscience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My conscience is clear. | 私の良心にやましいところはありません |
| It'll clear my conscience. | 良心が痛むんでね |
| My conscience is clear. | 私の良心にくもりはない |
| She had a clear conscience. | 彼女は良心にはじるところがなかった |
| My conscience will be clear. | 僕は良心に恥じることはしていない |
| If you have a clear conscience... | 疑われるようなことが無ければ |
| A clear conscience is the best armour. | まったき良心は最高の鎧 |
| Your confession must be given in good faith and with a clear conscience. | 告白は誠実で安らかな心で 与えるべきものだ 強制されてのものを |
| Conscience! | 良心 |
| Conscience? | 良心かしら |
| Then you can go on your way and my conscience will be clear. | それで帰ればいい 私の気も済むわ |
| A conscience! | 良心 |
| At least you'll die with a clean conscience. | 少なくとも 良心をもって死ねるのだ |
| It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. | その人が高潔かどうかも 関係ありません 体制や組織 環境と尊厳の問題なのです |
| What are conscience? | 良心って |
| What are conscience! | 良心も知らないのか 教えてやる |
| She's gaining conscience. | そこまでするような人じゃないわ |
| What does an actor want with a conscience anyway? | スターに良心は必要ない |
| His conscience stung him. | 良心が彼を苦しめた |
| His conscience pricked him. | 良心が彼をとがめた |
| Suffer pangs of conscience. | 心の鬼が身を責める |
| Are you my conscience? | 君が良心 私が |
| Are you my conscience? | もう1人の私 |
| Guilty conscience there, partner? | なにか後ろめたいことでも |
| Or grow a conscience. | 良心が芽生えたら |
| Your conscience will tell you. | 良心に聞くの |
| I dub you Pinocchio's conscience. | ピノキオの良心にします |
| And I got a conscience. | 良心もくれた |
| There're such things as conscience... | どれでも人園には 良心がありますからね |
| Yeah, yeah. I'm your conscience. | そう そう もう1人の君さ |
| Hey, conscience, am I dead? | 分身さん 私死んだの |
| He's a prisoner of conscience. | 虐殺者よ |
| She's not following her conscience. | 良心に従っているのではありません どうしてわかる |
| The problem is gregory's conscience. | 罪悪感を持ち始めた |
| Conscience is a liability,ellen. | 良心の呵責に負けそうか |
| You ate her... half conscience. | 君は完全な良心に従って 彼女を食べた |
| Conscience gets expensive, doesn't it? | 情けは高くつく |
| The cancer of your conscience that must be won over with faith. | 我々は神の力を借りて |
| His lie weighed on his conscience. | 嘘をついたことが彼の良心を苦しめた |
| He felt the pricks of conscience. | 彼は良心の呵責を感じた |
| He felt the pangs of conscience. | 彼は良心のとがめを感じた |
| His conscience suddenly awoke in him. | 突然彼のこころに良心が目覚めた |
| Oh, no, that's my conscience. He... | 彼 ぼくの良心なの |
| Or is your conscience bothering you? | それとも 良心が痛むかい |
| . ..to my own conscience and judgment. | 私自身の良心に従った 判断だ |
Related searches : With A Conscience - Struggle With Conscience - With Good Conscience - Clear With - Bad Conscience - Guilty Conscience - Health Conscience - Green Conscience - National Conscience - Conscience Vote - Individual Conscience
