Translation of "with cordial regards" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cordial - translation : Regards - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We became cordial with one another.
互いに心を許しあうといえるほどの仲となった
With kind regards to you all.
皆さんによろしく
Sometimes cordial, sometimes angry, dangerous.
時には怒り 危険である 今夜 プエルト ビエホの村は
They gave us a cordial reception.
Cordial Reception)
And what about the cordial reception?
もっとおしゃれで洗練された 人々を想像したでしょう
Cordial and reception come from French.
フランス語起源の単語には 貴族や権力といった
I cannot agree with you as regards that.
それについては君に同意できない
We received a cordial welcome from them.
彼らは心からの歓迎を受けた
We received a cordial welcome from them.
彼らから心からの歓迎を受けた
Just for cordial interplanetary relations, you understand.
心から惑星間の友好を願って 艦長は分かってくれますよね
I can not agree with you as regards that.
それに関して君に同意する事は出来ない
I can not agree with you as regards that.
そのことに関して僕はあなたに賛成できない
I can not agree with you as regards that.
それに関しては同意しかねます
I can't agree with you as regards that matter.
私はその問題に関してはあなたに同意できません
My best regards.
よろしくお願いします
My best regards.
敬具
I cannot agree with you as regards the new plan.
その新しい計画に関してはあなたに賛成できない
Give Herman my regards.
彼によろしく
I was pleased no end by the cordial welcome.
暖かい歓迎を受けて大変喜んだ
So cordial, so rotten! Kiss kiss, let's meet for breakfast.
しかも時間きっちりに来るなよ 親切ぶるなよ
Best regards to your father.
お父さんにはくれぐれもお伝えください
Best regards to your father.
お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい
Give him my best regards.
あの方にくれぐれもよろしく
Everybody regards him as honest.
誰もが彼を正直であるとみなす
Come, cordial and not poison, go with me To Juliet's grave for there must I use thee.
退場する
With regards to music, he is one of the most famous critics.
音楽に関しては 彼は最も有名な批評家の一人である
She regards him as her master.
彼女は彼を師と考えている
My father gives you his regards.
父からもよろしくとの事です
Please give him my best regards.
彼によろしくお伝え下さい
Give my regards to your parents.
ご両親によろしくおっしゃってください
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです
Give my regards to your wife.
奥様にどうかよろしくお伝えください
Give my regards to your family.
ご家族によろしく
Give my regards to your husband.
アルバムbittersweet前場小幅高
That's nice. Give her my regards!
そりゃ偉いよなぁ よろしく言っとくれ
Why are appeals to technological advancements always made with regards to solar and wind?
それは得るために起こっているの良くなってきて 安く それはより効率的な取得になるだろう
Please give my regards to your father.
君の父によろしくお伝え下さい
Please give my regards to your father.
お父様にもよろしくお伝えください
Please give my regards to your parents.
ご両親によろしくお伝えください
My parents send you their best regards.
両親がよろしくと言ってました
I am weak as regards to girls.
私は女性に関しては弱い
Please give my best regards to Tom.
トムさんにくれぐれもよろしくとお伝え下さい
Please give your mother my best regards.
どうぞ君のお母さんによろしくとお伝えください
As regards the matter, I know nothing.
そのことに関しては私は何も知らなかった
Please give my best regards to Judy.
ジュディさんによろしくお伝え下さい

 

Related searches : Cordial Regards - Feedback With Regards - With Sporty Regards - With Regards For - With Warmest Regards - With Kindly Regards - With Friendly Regards - With Regards From - With Kinds Regards - With Lovely Regards - With Kindest Regards - In Regards With - With Warm Regards