Translation of "with friendly regards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| With kind regards to you all. | 皆さんによろしく |
| I am friendly with her. | 彼女と仲がよい |
| He's friendly with all his classmates. | 彼はクラスのみんなと仲がよい |
| I cannot agree with you as regards that. | それについては君に同意できない |
| You must be friendly with your neighbors. | 近所の人とは仲良くしなければなりません |
| He is on friendly terms with her. | 彼は彼女と親しい間柄にある |
| He's friendly with everyone in his class. | 彼はクラスのみんなと仲がよい |
| He's been friendly with my kid brother. | 彼はうちの弟と親しい |
| I can not agree with you as regards that. | それに関して君に同意する事は出来ない |
| I can not agree with you as regards that. | そのことに関して僕はあなたに賛成できない |
| I can not agree with you as regards that. | それに関しては同意しかねます |
| I can't agree with you as regards that matter. | 私はその問題に関してはあなたに同意できません |
| My best regards. | よろしくお願いします |
| My best regards. | 敬具 |
| He is hardly friendly with his fellow workers. | 彼は同僚となかなか打ち解けない |
| He established a friendly relationship with the natives. | 彼は原住民との友好関係を確立した |
| She smiled at me with friendly brown eyes. | 婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | 日本は米国と友好関係を保っている |
| The girl was friendly with a bright smile. | その女の子は明るい笑顔を浮かべて親しげな感じでした |
| We had a friendly talk with the gentleman. | 私たちはその紳士と親しく話した |
| I cannot agree with you as regards the new plan. | その新しい計画に関してはあなたに賛成できない |
| Smile, friendly. | (笑) |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| Give Herman my regards. | 彼によろしく |
| He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. | 彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した |
| We should keep up friendly relations with neighboring countries. | 私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである |
| Crumers' mechanic's getting pretty friendly with him, ain't he? | 随分親しくなってるな? そうじゃなかったか 初めて |
| Why don't you be friendly with your flock, okay? | お仲間とどうぞ |
| Yes. Very friendly. | ええ とてもね |
| Are they friendly? | 友好的かい |
| Are they friendly? | ー 彼女はどこだ |
| Best regards to your father. | お父さんにはくれぐれもお伝えください |
| Best regards to your father. | お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい |
| Give him my best regards. | あの方にくれぐれもよろしく |
| Everybody regards him as honest. | 誰もが彼を正直であるとみなす |
| He is very friendly, so I enjoy working with him. | 彼はとても親切なので いっしょに仕事をするのは楽しい |
| We'd like to spend time with him. He looks friendly. | でも妻への暴行で 有罪判決を受けていました |
| With regards to music, he is one of the most famous critics. | 音楽に関しては 彼は最も有名な批評家の一人である |
| A keyboard friendly window manager with tiled windows, based on PWM | PWM ベースのキーボード操作に適したタイル表示式のウィンドウマネージャName |
| You guys are going to become very friendly with that module. | まずはコンピュータ間での通信について |
| She regards him as her master. | 彼女は彼を師と考えている |
| My father gives you his regards. | 父からもよろしくとの事です |
| Please give him my best regards. | 彼によろしくお伝え下さい |
| Give my regards to your parents. | ご両親によろしくおっしゃってください |
| My brother sends you his regards. | 兄があなたによろしくとのことです |
Related searches : Friendly Regards - Feedback With Regards - With Sporty Regards - With Regards For - With Cordial Regards - With Warmest Regards - With Kindly Regards - With Regards From - With Kinds Regards - With Lovely Regards - With Kindest Regards - In Regards With - With Warm Regards - With Best Regards
