Translation of "with deprived backgrounds" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Backgrounds - translation : Deprived - translation : With - translation : With deprived backgrounds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Backgrounds
背景
You all come from varied backgrounds.
それぞれの経歴がまたユニークで
and sharing their possessions with the beggars and the deprived.
またかれらの財産には 乞う者や 乞うこともできない困窮者たちの権利があると認識していた
Aye! we are deprived!
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
We are now deprived.
いや わたしたちは 収穫物を 奪われた
No, we are deprived!
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
Nay! we are deprived.
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
Astonishment deprived me of speech.
驚きのあまり私はくちがきけなかった
We were deprived of transportation.
我々は交通の足を奪われた
Worrying deprived him of sleep.
心配のため彼は眠れなかった
Nay, but we are deprived!
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
No, we are being deprived.
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
Nay, but we are deprived!
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
Rather, we have been deprived.
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
Rather, we have been deprived.
いや わたしたちは 収穫物を 奪われた
nay, we are deprived altogether .
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
ridiculed, deprived of jobs, income,
嘲笑され 仕事と収入を奪われた 科学者達を見てきました
The house deprived us of light.
その家は我々から光を奪った
The shock deprived her of speech.
ショックで彼女は口が利けませんでした
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため その少年は教育が受けられなかった
They deprived me of my liberty.
彼らは私の自由を奪った
Age deprived him of his sight.
彼は年のせいで目が見えなくなった
An accident deprived him of sight.
彼は事故で視力を失った
He deprived us of our liberty.
彼が我々の自由を剥奪した
Criminals are deprived of social rights.
犯罪者は社会的権利を奪われている
Anger deprived him of his reason.
怒りが彼から理性を奪った
A toothache deprived me of sleep.
歯が痛くて眠れなかった
For the beggar and the deprived.
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
for the beggar and the deprived,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the petitioner and the deprived
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
for the needy and the deprived,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
And we are also blessed with opportunities to meet with various people from all over the world with all different backgrounds.
世界中の まったく違う背景の いろんな人に会う機会に恵まれています
Disable transparent backgrounds, even if the system supports them.
システムがサポートしていても透明の背景を無効にする
And they came from all sorts of different backgrounds.
ある人は素粒子物理学を専門とし
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った
The misfortune deprived her of her reason.
その不幸が彼女から理性を奪った
The traitor was deprived of his citizenship.
その反逆者は市民権を剥奪された
The war deprived them of their happiness.
その戦争で彼らの幸せは奪われた
The accident deprived him of his sight.
その事故のために彼は視力を失った
The accident deprived him of his sight.
その事故で彼は目が見えなくなった
The accident deprived him of his sight.
その事故で彼は視力を失った
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せを奪った
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せは奪われた
Your father deprived you of your guitar.
お父さんはあなたからギターを奪った
They deprived the criminal of his rights.
彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった

 

Related searches : With Different Backgrounds - With Diverse Backgrounds - With Migrant Backgrounds - Different Backgrounds - All Backgrounds - Deprived From - Most Deprived - Deprived Communities - Food Deprived - Social Deprived - Least Deprived - Deprived People