Translation of "with great effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He surmounted the obstacles with great effort. | 彼は大変な努力をして障害を乗り越えた |
| With great effort he climbed up the tree. | 一所懸命になって彼はその木に登った |
| With great effort she managed to fold one more. | 一生懸命頑張ってどうにかもう１羽折ることができた |
| Take a look at this beautiful embroidery made with great effort. | 丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください |
| Reading aloud was a great effort to him. | 音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった |
| Great effort was one factor in his success. | 大変な努力が彼の成功の一因であった |
| With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. | 一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました |
| They made a great effort to settle the problem. | 彼らはその問題を解決するために大変努力した |
| The problem exacted a great effort to solve it. | その問題は解決するのに大変な努力をした |
| All participants made that great effort in the Olympics. | すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました |
| With their effort they are satisfied | かれらは努力して心充ち足り |
| He won first prize as a result of his great effort. | 彼は大変な努力の結果として優勝した |
| The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered. | 医者が多大の努力を費やした患者が回復した |
| With common effort and common purpose, with passion and dedication, | 歴史の求めに応えさせてください まだ見ぬ未来を自由の尊い光で照らさせてください |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| She wrote the book with very little effort. | 彼女はわずかな努力で本を書き上げた |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| With a little more effort, he would have succeeded. | もう少し努力をしていたら 彼は成功していただろう |
| With a little more effort, he would have succeeded. | もう少し努力していれば 彼は成功しただろう |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| With great precision | 私もこの間 こんなのを 作りました |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| With just a little more effort, he would have succeeded. | もう一歩努力すれば 彼はうまくいっただろうに |
| They devised a scheme to make money with little effort. | 彼らはほとんど苦労しないで金を稼ぐ計画を考えた |
| You must make an effort to get along with everyone. | 誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない |
| You must make an effort to get along with everyone. | だれとでも仲良くやって行くように努力しなければならない |
| Modify Remaining Effort | 残存工数 |
| Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
| Effort Not Met | 工数 |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | しかし誰でも来世を望み それに向かい精出し努力し 信仰する者 これらの者の努力は嘉納される |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 我々のひいおばあちゃんと 彼らのひいおばあちゃんが 同一人物であったと |
| Still with me? Great! | 現実の出来事を例にして はしごを登ってみましょう |
| With all the talent he has, he never makes any effort. | 彼は才能がありながら努力しない |
Related searches : With Effort - Effort With - Great Team Effort - No Great Effort - Without Great Effort - Made Great Effort - Put Great Effort - Take Great Effort - Your Great Effort - With Full Effort - With Low Effort - With More Effort
