Translation of "within a budget" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do we need a bigger budget? | これをやり遂げるには 徴兵制が必要ですか |
| This is a public budget. (Laughter) | ご覧のように実際に触れられず |
| They work on a shoestring budget. | トイレは地面に掘った穴を |
| You're worried about a budget meeting? | 来年の予算が心配ですか |
| But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible. | 利用できる予算に 大きな差があります これは公表されている予算です 笑 |
| Budget, deficit, unemployment, | そして自身の支持率を できるだけ高く保つ事 |
| A budget deficit must be financed somehow. | 赤字は何とか埋め合わせなければならない |
| That's our average budget. | 半年から１年の工期が終了する頃 全ての住宅を再びチェックします |
| Government had no budget. | 世界でも稀に見る質と規模の |
| Maybe you'll still have a budget for that. | いやお前ならできるぞ |
| A budget deficit will occur because of a revenue shortfall. | 赤字が発生するのは歳入不足の結果です |
| The committee approved the budget. | 委員会は予算を承認した |
| The budget must be balanced. | 予算は均衡がとれていなければならない |
| To close the budget gap, | ロンドンは アメリカに目を向けたのです |
| How to plan your budget? | 予算計画は TEDx イベントを 開催するのに最も重要なタスクの１つです |
| Within a year, | レインフォレスト クランチが 店頭に並びました |
| Within a decade. | どうなってしまうんでしょう |
| I made a materials list, a procedure, a budget, and a timeline. | ジョンス ホプキンス大学と |
| If you want to eat a biscuit nowadays we have to buy a biscuit within a plastic wrapper, within a plastic tray, within a cardboard box, within a plastic foil, within a plastic bag. | そのビスケットは ビニール袋に入っています それがトレイに入って さらに紙箱に入っています 箱は透明ラップで包まれていて 買うと ポリ袋に入れられます |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | NOAAの年間予算を比較すれば それは 海洋探査の1600年分に相当します なぜか なぜ我々は上を見上げているのか そこが天国だから |
| I have to set up a budget for sales promotion. | 私は販売促進の予算を組まなければなりません |
| Who has the biggest budget as a proportion of GDP? | 見てみましょう |
| The committee approved the draft budget. | 委員会は予算案を承認した |
| Our budget won't allow that luxury. | うちの予算ではそういうぜいたくはできません |
| The budget passed the Upper House. | 予算案は上院を通過した |
| The budget passed the Upper House. | 予算案は上院で可決された |
| Who has the biggest military budget? | アメリカでしょうね |
| What's the budget for protective equipment? | 何年間使われているの |
| A common way to finance a budget deficit is to issue bonds. | 財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です |
| And within a week | 文 鮮明(ぶんせいめい)という |
| Reducing the budget deficit is a major concern of the government. | 財政赤字の削減が政府の大きな関心事である |
| What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget? | いわゆる家計の事情ですね |
| Our family budget is in the red. | 我が家の家計は赤字だ |
| The budget was cut to the bone. | 費用はギリギリまで切り詰められた |
| They intended to increase the military budget. | 彼らは軍事予算を増大させようとした |
| The budget was narrowly approved by Congress. | 予算はかろうじて議会の承認を得た |
| No one will vote for the budget. | 誰も予算案に賛成の投票をしないだろう |
| Scott, prepare the advertising budget right now! | スコットくん 今すぐ宣伝予算を立て給え |
| Considering the state of the government's budget. | 飢えている フランス国民の様子を考えてください |
| The court's budget will not allow that. | 出廷以来... |
| So I've really overshot my budget here. | シュライン オーディトリアムでの彼の演奏を |
| Come back within a month. | １ヶ月以内に帰ってきなさい |
| And within a few months. | 私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう |
| Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits. | 連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう |
| Don't forget creativity starts when you cut a zero from your budget. | ゼロを二つ取ればなお良いでしょう |
Related searches : Within Budget - Keep Within Budget - Remain Within Budget - Within Budget Limits - Stay Within Budget - Within Our Budget - Within Your Budget - Well Within Budget - Within Budget Constraints - Be Within Budget - Within A City - Within A Deadline - Within A Business
