Translation of "within our budget" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's our average budget. | 半年から１年の工期が終了する頃 全ての住宅を再びチェックします |
| Our budget won't allow that luxury. | うちの予算ではそういうぜいたくはできません |
| Our family budget is in the red. | 我が家の家計は赤字だ |
| I can't keep track of our family budget. | 私はうちの家計がどうなっているか分からない |
| This new base consumed all of our budget. | でも基地はお金を かける価値があるのじゃ |
| The rise in prices is pressing our family budget. | 物価の高騰が家計を圧迫している |
| I don't suppose this kid cares about our budget crisis. | 学校は経営難なんだ |
| If it is within our norms. | 基準に合う物か? |
| Budget, deficit, unemployment, | そして自身の支持率を できるだけ高く保つ事 |
| I've already mentioned that our budget is really tight. Speaking of which... | 前に言ったと思うが 予算をかなり節約せねばならん |
| We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels. | けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め |
| We grew up within our family circle. | 我々は家族の輪の中で育った |
| Our clean energy potential was stalled. And we had a structural budget deficit. | ミット ラムニーは 自分が直してきたものを全部言いましたが |
| Remember before it was almost 3 seconds almost half of our page budget. | 今度はほとんど検知できない速さで |
| Government had no budget. | 世界でも稀に見る質と規模の |
| We have to find that light within ourselves, we have to find the light within communities and within our own wisdom and our own creativity. | コミュニティや自らの英知や 創造性の中に 光を見出さなければなりません 権力者が世の中を良くしてくれるのを 待っても無駄です |
| Our guests should be here within an hour. | お客様は１時間以内にお越しになるはずです |
| (Applause.) Think about the America within our reach | 考えてください 私達がアメリカにできることを アメリカは 世界の人々を教化しています |
| Our creativity comes from without, not from within. | みんながお互いに 依存し合っています |
| The committee approved the budget. | 委員会は予算を承認した |
| The budget must be balanced. | 予算は均衡がとれていなければならない |
| To close the budget gap, | ロンドンは アメリカに目を向けたのです |
| How to plan your budget? | 予算計画は TEDx イベントを 開催するのに最も重要なタスクの１つです |
| Everything will be within the context and our expectations. | ひとつの見方はこうです |
| Now within our community, a certain culture has appeared. | ある文化が生まれています ただアイデアを出すだけでなく |
| Our thoughts and feelings form the world within us. | 私たちの内なる世界を形作っていく 私たちの言葉や行動が |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | NOAAの年間予算を比較すれば それは 海洋探査の1600年分に相当します なぜか なぜ我々は上を見上げているのか そこが天国だから |
| The committee approved the draft budget. | 委員会は予算案を承認した |
| The budget passed the Upper House. | 予算案は上院を通過した |
| The budget passed the Upper House. | 予算案は上院で可決された |
| Do we need a bigger budget? | これをやり遂げるには 徴兵制が必要ですか |
| This is a public budget. (Laughter) | ご覧のように実際に触れられず |
| Who has the biggest military budget? | アメリカでしょうね |
| What's the budget for protective equipment? | 何年間使われているの |
| They work on a shoestring budget. | トイレは地面に掘った穴を |
| You're worried about a budget meeting? | 来年の予算が心配ですか |
| Our work must begin by making some basic decisions about our budget decisions that will have a huge impact on the strength of our recovery. | その決定がアメリカの回復に大きな影響を与えるだろう ここ数年間 民主党と共和党は協力して |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある |
| This subject is not within the scope of our study. | この課題は我々の研究範囲ではない |
| Conservative people always tell us to act within our station. | 保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという |
| So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. | ビデオは1時間15ドルぐらい セルロイド フィルムは1時間100 150ドルぐらいかかります |
| The budget was cut to the bone. | 費用はギリギリまで切り詰められた |
| They intended to increase the military budget. | 彼らは軍事予算を増大させようとした |
| The budget was narrowly approved by Congress. | 予算はかろうじて議会の承認を得た |
| No one will vote for the budget. | 誰も予算案に賛成の投票をしないだろう |
Related searches : Within Budget - Within A Budget - Keep Within Budget - Remain Within Budget - Within Budget Limits - Stay Within Budget - Within Your Budget - Well Within Budget - Within Budget Constraints - Be Within Budget - Within Our Call - Within Our Power - Within Our Responsibility - Within Our Mandate
