Translation of "within a year" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Within a year, | レインフォレスト クランチが 店頭に並びました |
| We'll all go bankrupt within a year. | このままじゃ１年以内に 我々は破産だ |
| Ah Married within the year. | 1年以内に結婚する |
| You've committed me to holding elections within a year. | １年以内に選挙を 行なうと確約しました |
| A person within a year Needs about one ton of food | 西村 １人の人間が １年に飲み食いする量 |
| I'll have you all speaking fluent English within a year. | １年以内にあなた方が全員 流暢な英語を話しているようにしてあげます |
| The last drop .... Married within the year. | 最後の1滴を飲む2人は1年以内に 結婚すると言われてる |
| Within a year, you do a survey and then commercial fishing begins. | 商業的な漁業が始まり 海底の状況は一変しました |
| I don't want to become a widower within a year of marriage. | 一生懸命頑張ります |
| Have you had a thorough medical checkup within the last year? | 昨年のうちに 徹底的な健康診断をしてもらいましたか |
| It should be on the market within a year or two. | ガンの標的治療はどうでしょう |
| Within a year, there were fires on the ridges and deranged chanting. | １年もたたず 山火事とカルトの 狂気と悲鳴で 埋めつくされた |
| around 150,000 were injured and 74,000 died within the year. | 生き残った被爆者は ６８年たった今もなお 放射線による白血病や がん発病への不安 |
| It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. | ここに見えるのは デジタル壁面地図作製器 と呼ばれ |
| There's a point over here. Obviously someone thought I went from 0 to 200 within a year. | ここにも1年間に体重が大幅に減ったり 増えたりしたと推測したデータがあります |
| Within a decade. | どうなってしまうんでしょう |
| They had to clean out the goods in stock within the year. | 彼らは年内に在庫品のかたをつけなければならなかった |
| Within two minutes, three people pass two year old Wang Yue by. | この人は 重体の子供の横を よけて通り過ぎます |
| Half a year! half a year... | 半年 太陽は巨大です |
| If you want to eat a biscuit nowadays we have to buy a biscuit within a plastic wrapper, within a plastic tray, within a cardboard box, within a plastic foil, within a plastic bag. | そのビスケットは ビニール袋に入っています それがトレイに入って さらに紙箱に入っています 箱は透明ラップで包まれていて 買うと ポリ袋に入れられます |
| A dream within a dream? | 夢の中の夢か |
| And within a week | 文 鮮明(ぶんせいめい)という |
| A witch rages within | 魔女は内激怒 |
| Within a year, Congress funded huge weapons increases, and we went from 1,200 nuclear weapons to 20,000. | 1200発だった核兵器を 20000発まで増加させました さらに スプートニクへの反応は兵力増強だけにとどまりませんでした |
| A year. | 長いですね |
| A year? | 1年 |
| Come back within a month. | １ヶ月以内に帰ってきなさい |
| And within a few months. | 私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう |
| liabilities these are things that they have to pay in cash within the next year. | 負債です それは借金か 取引先に払わなければならない |
| Well, I have heard that she is uncommonly improved within this last year or two. | この１ ２年で 変わったと聞きました |
| It all depends on a feeling that's within me, within every soldier. | 兵士一人一人 の 内にあ る感情だ |
| Select a year | 年を選択 |
| Select a year | 年を選択monthname |
| Select a year | 選択したカレンダーを削除 |
| A year later, | 中東紛争の話題に |
| In a year. | 1年後 そのお金は105ドルの価値になっています |
| A whole year? | 1年も |
| OK, a year. | いいよ |
| About a year. | 1年くらいね |
| About a year. | １年後です |
| About a year. | １年くらいよ |
| Once a year. | 黙っててもいい という条件のために |
| Clinically, he literally couldn't walk across the street without getting severe chest pain within a month, like most people, was pain free, and within a year, climbing more than 100 floors a day on a Stairmaster. | １か月後 痛みは消えました １年後には ステッパーで１日に100段以上踏めました １か月後 痛みは消えました １年後には ステッパーで１日に100段以上踏めました このような回復は稀ではありません |
| The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year. | 下から毎年０ 毎年１ 毎年２ です 白い線はイギリスの成長率で そして 1900年以降は |
| I was a first year student last year. | わたしは去年一年生でした |
Related searches : Within 1 Year - Within This Year - Within One Year - Within A City - Within A Deadline - Within A Business - Within A Generation - Within A Family - Within A Delay - Within A Facility - Within A Hour - Within A Given - Within A Certain
