Translation of "within our responsibility" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, children. This is our responsibility. | Wir klopften und klopften. |
| Good job. The rest is our responsibility. | 良い仕事をしてくれた でもまだやることが残っとるんじゃ |
| We've lost our connection to our responsibility for what our governments do. | 政府が行うことへの 私たちの責任です 無力感のなかで 自分自身を見失いながらも |
| Surely its collection and recitation are Our responsibility. | それを集め それを読ませるのは われの仕事である |
| That's our responsibility, and it doesn't make sense. | ダンが身体的な障害を持っていても 微妙なニュアンスを表現し |
| Now our responsibility is to push that edge. | 私達のやっていることで 人々が興奮すると同時に |
| Now our responsibility is to push that edge. | 限界を押し広げるということです 技術がどのように開発され |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| If it is within our norms. | 基準に合う物か? |
| Well our responsibility is to develop the technology for this. | 近々ニューヨーク ロングビーチ間の旅客便開設を |
| Well our responsibility is to develop the technology for this. | 最終的にどう使うかは |
| We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels. | けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め |
| We grew up within our family circle. | 我々は家族の輪の中で育った |
| And as Africans, we need to take responsibility for our continent. | ありがとう |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| We have to find that light within ourselves, we have to find the light within communities and within our own wisdom and our own creativity. | コミュニティや自らの英知や 創造性の中に 光を見出さなければなりません 権力者が世の中を良くしてくれるのを 待っても無駄です |
| Our guests should be here within an hour. | お客様は１時間以内にお越しになるはずです |
| (Applause.) Think about the America within our reach | 考えてください 私達がアメリカにできることを アメリカは 世界の人々を教化しています |
| Our creativity comes from without, not from within. | みんながお互いに 依存し合っています |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| Our celebration of initiative and enterprise, our insistence on hard work and personal responsibility, these are constants in our character. | 勤労へのこだわりや 個人の責任は 我々の特色でありつづけています 時代が変化するとき 変化はもちろん必要です |
| A healthy high vegetable, fruit and grain diet is our global citizenship responsibility. | 私たち世界市民の責任なのです 最後に私たちは |
| And when we neglect that responsibility, we risk our promise as a nation. | 数年前 助けを必要としたことのない家族が |
| Everything will be within the context and our expectations. | ひとつの見方はこうです |
| Now within our community, a certain culture has appeared. | ある文化が生まれています ただアイデアを出すだけでなく |
| Our thoughts and feelings form the world within us. | 私たちの内なる世界を形作っていく 私たちの言葉や行動が |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある |
| This subject is not within the scope of our study. | この課題は我々の研究範囲ではない |
Related searches : Our Responsibility - Within Its Responsibility - Within Your Responsibility - Within His Responsibility - Beyond Our Responsibility - In Our Responsibility - Acknowledge Our Responsibility - Engage Our Responsibility - Within Our Call - Within Our Power - Within Our Mandate - Within Our Project - Within Our Group - Within Our Control
