Translation of "within your responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| Doing that is your responsibility. | それをするのは君の責任だ |
| It's your responsibility to do that. | それをするのは君の責任だ |
| Your social responsibility is very interesting. | 歳をとれば 子供などを設けたりすることもあるでしょう |
| It's your responsibility to finish the job. | その仕事を終えるのは君の義務だ |
| Is any of this your responsibility today? | 我々の側には 出来ることが必ずあると 言われてきました |
| Your mother is going at her own responsibility. | Das ist Lara. Hallo, Lara. |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| Alive within your beatless heart | Dry your tears with love |
| It is your responsibility to bring the class together. | クラスをまとめるのが君の役目だ |
| I know nothing about that. But it's your responsibility. | 映画業界だろ |
| Try to live within your income. | 分相応の暮らしをするように努めなさい |
| Try to live within your income. | 収入内で生活をするようにしなさい |
| Try to live within your means. | 収入相応の暮らしをしなさい |
| You should live within your means. | 収入の範囲内で暮らすべきだ |
| Try to live within your income. | 収入ないで生活するようにしなさい |
| Try to live within your income. | 自分の収入の範囲で生活するようにしなさい |
| That's not within your jurisdiction... Relax. | 職権乱用だ |
| You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience. | 君らは自らの責任において 自らの良心に照らし合わせ 決定を下さなくてはならない |
| Within my thoughts within my head is only full of your sexiness | 俺の頭の中にいっぱい Sexyなおまえの姿だけだ 何か分からないけど |
| Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility? | 勝手に早退するなんて あまりに無責任だよ |
| Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility. | その問題を自分で調べたらどうか 君の責任だろう |
| But I don't want to take responsibility of your emotional baggage. | 個人の問題ですから |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility. | この問題に関する限り あなたは自分の責任を逃れられません |
| Second is, you're problem solvers, but you're not engaging your global responsibility. | 国際的な責任にしっかり目を向けていないのです 離れたままで |
| So if that's your responsibility, how are you going to do that? | どんな方法を使いますか |
| It will be your responsibility to take my place in the senate. | 元老院で私の代理を務めて |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| The screams going through your body (Your heart will break within) | おまえの心壊してやる てめえらの心 おまえの心壊してやる |
| You should try to live within your income. | 分相応の暮らしをするようにすべきだ |
| You should try to live within your means. | 収入に応じた生活をするように |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
Related searches : Your Responsibility - Within Its Responsibility - Within Our Responsibility - Within His Responsibility - Assume Your Responsibility - At Your Responsibility - Remain Your Responsibility - Your Sole Responsibility - On Your Responsibility - Under Your Responsibility - Your Own Responsibility - Are Your Responsibility - Of Your Responsibility - Within Your Email
