Translation of "without going anywhere" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not going anywhere without Philip. | フィルと一緒じゃないとイヤよ |
| I'm not going anywhere without you. | ずっと あなたと一緒よ |
| Mr. Frodo's not going anywhere without me. | フロド様には 私が付いてなきゃ |
| You know what? You're not going anywhere without your wheelchair. | そろそろ車椅子を |
| Nobody's going anywhere. | 屋敷を出るなよ |
| I won't go anywhere without you. | 君と一緒じゃないと どこにも行かない |
| Are you going anywhere? | どこかに出かけるの |
| Are you going anywhere? | あなたはどこかへ出かけるのですか |
| I'm not going anywhere. | 惨事を 最前列で見てるわけ |
| He's not going anywhere. | いいとも 君がそれでいいなら |
| You're not going anywhere. | もうどこにも 行かないはず 船上で会おう |
| We're not going anywhere. | ミーシャ お前は考えが足りないな |
| I'm not going anywhere. | 俺はどこにも行かんぞ |
| I'm not going anywhere. | 僕はどこへも行かない |
| He's not going anywhere. | どこへも行かない |
| I ain't going anywhere. | 俺はここにいる どこにも行かない |
| I ain't going anywhere. | どこにも行かない |
| You're not going anywhere. | 帰らせないよ |
| You're not going anywhere. | 今夜 ここへゆっくり |
| I'm not going anywhere. | 私はどこにも行きたくないわ |
| He's not going anywhere. | 動くそぶりは見せません |
| You're not going anywhere! | お前は何処にも行けない! |
| I'm not going anywhere. | パパは いなくならない |
| I'm not going anywhere. | 行かないわよ |
| We're not going anywhere. | どこへも行かないぞ |
| We're not going anywhere. | どこにも行かん |
| You're not going anywhere. | 動くな |
| I'm not going anywhere. | 脱獄をやめる |
| I'm not going anywhere. | ここにいるわ |
| I'm not going anywhere. | 近くにいる |
| I'm not going anywhere. | あたしは どこへも 行かないから |
| She's not going anywhere. | 行かせないわ |
| I'm not going anywhere! | 彼女を放って置けない |
| You're not going anywhere. | 騒いでも誰も来ない |
| You're not going anywhere. | 君はどこにも行けない |
| You're not going anywhere. | あなたはどこにも行かないわね |
| She's not going anywhere. | どこに行くでもないしな |
| We're not going anywhere. | 俺たちは どこにも行かない |
| I'm not going anywhere. | 俺はここがいい |
| You're not going anywhere. | お前たちは何処も行けない |
| I'm not going anywhere. | どこにも行かないわ |
| I ain't going anywhere. | どこにも行かないよ |
| I'm not going anywhere. | ここを離れない |
| You're not going anywhere. | 抵抗しても無駄だ |
| I'm not going anywhere. | 俺は決して消えないよ |
Related searches : Going Anywhere - Not Going Anywhere - Going Without - Without Going - Without Going Through - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Near - Anywhere Anytime - Click Anywhere - Anywhere Where - Connect Anywhere
