Translation of "without her knowing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| We managed to get it back without her knowing. | 私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した |
| We managed to get it back without her knowing about it. | わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した |
| Except without the hugging or kissing or her knowing about it. | まあ 抱きしめずに キスもないけど 彼女も分かってないね |
| He did it without me knowing. | 彼は私が知らずにあんなことをした |
| Even without knowing this feeling surprises me | この感じに驚く 俺は 何か違う おまえが俺を狂わせる |
| She snuck out the house without him knowing. | 彼女は彼に知られることなく家から抜け出した |
| I got so mad without even my knowing... | 私はジュンピョが傷つくから止めたんじゃないんです |
| Without even knowing, I ended up coming here. | でももう来ちゃったから |
| Not knowing her telephone number, I couldn't call her. | 彼女の電話番号を知らなかったので 私は電話をかけられなかった |
| Have her testify without her glasses? | 眼鏡なしは |
| You want to work it so that he makes Miss Singer's acquaintance without knowing that you know her. | あなたは彼女を知っている その後 一緒に来る しかし どのように私はそのように動作することができます |
| Without knowing anything, George began to climb the stairs. | ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた |
| Without knowing it, you've always been a great comfort. | この10年間 お前だけが慰めだった |
| They died without ever knowing how much I loved them. | やった男はまだ野放しなんだ |
| You don't move on a suspect without knowing his exits. | 逃げ道があるのに 犯人を追跡するとは |
| I was lonely without her. | 彼女はいなくて一人ぼっちだった |
| I'm not going without her. | 彼女とでないと行かない |
| I can't imagine your not knowing her address. | あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない |
| Not knowing what to do, I called her. | どうすればいいのか分からなくて 彼女を呼んでみた |
| In a similar way system one generates context without you knowing. | ABC アンは銀行に向かう そして 12,13,14 とかなり単純に思えるかもしれません |
| You will have to answer questions without knowing why they're asked. | 知らなければ 知らぬでよろしい |
| I never see her without wanting to kiss her. | 会えば必ずキスしたくなる |
| I never see her without thinking of her mother. | 私は彼女を見ると必ず彼女の母親のことを思い出す |
| I never see her without thinking of her mother. | 彼女を見るとその母親のことを思わずにはいられない |
| They're working her to death without letting her sleep. | あの顔見ただろ |
| I learned to live without her. | 僕は彼女無しに生きる術を学んだ |
| She married without her parents' knowledge. | 彼女は両親に知らせずに結婚した |
| She cannot do without her car. | 彼女は車なしで済ますことができない |
| He ran past without noticing her. | 彼は彼女に気づくことなく走りすぎた |
| I can't do without her help. | 私は彼女の助けなしではやっていけない |
| He ran past without noticing her. | 彼は彼女に気付かずに通り過ぎた |
| I ran out of the room without knowing what I was doing. | 私は無我夢中で部屋を飛び出した |
| But your brain actually interpreted these ambiguous statements without you ever knowing. | A 13 C または 12 B 14 と読みとりましたが |
| I went there without knowing him. He was 35. I was 23. | そして1日たらずで私達は |
| You probably have too, some of you without your even knowing it. | m è Ü ¹ ñ B à µ à È ½ ª m ç È Ì Å µ ½ ç A |
| After 30 or 40 minutes, they write without knowing what they're writing. | そのとき 悪魔がつけ込む隙はなくなる |
| This process happens thousands of times a day without us knowing it. | 横木の１本１本に 注目してみましょう |
| Caught his death in Vietnam, without knowing it. Cancer ate him up. | ベトナムの後遺症です ガンに骨まで侵されて |
| You just got off the train... and stayed without knowing anyone there? | 長いわ で 貴方は列車を降りて... 知ってる人も居ないのに 滞在したの |
| I do not believe the Sith could have returned without us knowing. | 我々が知らぬ間に シスが復活しているとは |
| I never meet her without thinking of her dead mother. | 彼女に会うと必ず亡き母を思い出す |
| You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. | 文字通り通過します 物理は全く学ばず 教科書のどこに何があるかだけを学びます もう少し具体的に数学で検討しましょう |
| Without her advice, he would have failed. | 彼女の助言がなかったなら彼は失敗していただろう |
| Her love of money is without bounds. | 彼女のお金への執着心には際限がない |
Related searches : Without Knowing - Without Knowing This - Without Even Knowing - Without My Knowing - Without Him Knowing - Without Knowing Why - Without Knowing About - Without Knowing That - Without Exactly Knowing - Knowing - Knowing About - Well Knowing - Knowing You - Knowing Well
