Translation of "without knowing that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| He did it without me knowing. | 彼は私が知らずにあんなことをした |
| My private impression is that, without knowing it, I've worked that stunt that | サージェントとその仲間は プル ベビーシッターの心を描く |
| Even without knowing this feeling surprises me | この感じに驚く 俺は 何か違う おまえが俺を狂わせる |
| She snuck out the house without him knowing. | 彼女は彼に知られることなく家から抜け出した |
| I got so mad without even my knowing... | 私はジュンピョが傷つくから止めたんじゃないんです |
| Without even knowing, I ended up coming here. | でももう来ちゃったから |
| We managed to get it back without her knowing. | 私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した |
| Without knowing anything, George began to climb the stairs. | ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた |
| Without knowing it, you've always been a great comfort. | この10年間 お前だけが慰めだった |
| They died without ever knowing how much I loved them. | やった男はまだ野放しなんだ |
| You don't move on a suspect without knowing his exits. | 逃げ道があるのに 犯人を追跡するとは |
| We managed to get it back without her knowing about it. | わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した |
| In a similar way system one generates context without you knowing. | ABC アンは銀行に向かう そして 12,13,14 とかなり単純に思えるかもしれません |
| You will have to answer questions without knowing why they're asked. | 知らなければ 知らぬでよろしい |
| Except without the hugging or kissing or her knowing about it. | まあ 抱きしめずに キスもないけど 彼女も分かってないね |
| You want to work it so that he makes Miss Singer's acquaintance without knowing that you know her. | あなたは彼女を知っている その後 一緒に来る しかし どのように私はそのように動作することができます |
| I ran out of the room without knowing what I was doing. | 私は無我夢中で部屋を飛び出した |
| But your brain actually interpreted these ambiguous statements without you ever knowing. | A 13 C または 12 B 14 と読みとりましたが |
| I went there without knowing him. He was 35. I was 23. | そして1日たらずで私達は |
| You probably have too, some of you without your even knowing it. | m è Ü ¹ ñ B à µ à È ½ ª m ç È Ì Å µ ½ ç A |
| After 30 or 40 minutes, they write without knowing what they're writing. | そのとき 悪魔がつけ込む隙はなくなる |
| This process happens thousands of times a day without us knowing it. | 横木の1本1本に 注目してみましょう |
| Caught his death in Vietnam, without knowing it. Cancer ate him up. | ベトナムの後遺症です ガンに骨まで侵されて |
| You just got off the train... and stayed without knowing anyone there? | 長いわ で 貴方は列車を降りて... 知ってる人も居ないのに 滞在したの |
| I do not believe the Sith could have returned without us knowing. | 我々が知らぬ間に シスが復活しているとは |
| You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. | 文字通り通過します 物理は全く学ばず 教科書のどこに何があるかだけを学びます もう少し具体的に数学で検討しましょう |
| We often eat foods which are harmful to our health without knowing it. | 私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある |
| Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, | 明日の子供よ 産まれていなくとも |
| You've probably used it, dozens of times a day, without even knowing it. | Web を実行するたび |
| Unfortunately, you can't communicate with others without knowing or learning their language first. | その人と情報交換をすることはできません 同じような問題がネット上でも起こっています |
| Unfortunately, you can't communicate with others without knowing or learning their language first. | それを学ぶ必要に迫られた 同じ問題がネットにも |
| What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. | 我々の文化の変化が 起きています もはや 自らの最良の判断に基づいて |
| London couldn't have run him as their man without my knowing about it. | おれに知られずに 工作員を 動かすことはできなかった |
| How they wheedle their way into the collective psyche without us even knowing, and how that should happen. | どうやって共通の認識を勝ち取るのでしょう それは一体どのようにして起こるのでしょう 私は実際に有名人のような格好をしてみました |
| So, every single time that somebody got into a taxi in Belfast without knowing, actually, was funding the IRA. | ベルファストでタクシーを利用するたびに 知らずにIRAに資金援助を していることになります |
| You've probably use a learning algorithm dozens of times a day without knowing it. | インターネットを検索するために Google や Bing のような |
| I took Eugene's advice. I admit, without you knowing, I used the corporate name. | 俺はユージンのアドバイスで お前に内緒で会社の名前を利用した |
| We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create. | 人為的に分裂させてしまったのです まるで 建て方を知らなくても 設計できる とか 設計できなくても 施工はできる |
| Did you suppose that you would enter Paradise without Allah knowing those of you who struggled and who were patient? | アッラーが あなたがたの中奮闘努力する者と よく耐え忍ぶ者が 誰であるかを知られない間に あなたがたは楽園に入れると考えるのか |
| Dad told us that there were moments when people could just disappear without anyone knowing where they went or why. | 誰の人生にでも行方不明に なり得る時があるそうだ |
| I came out without the dean knowing. I have to quickly eat and go back. | そうよ お腹空いた |
| We can still be careful. Maybe we can get to the gun without him knowing. | What do you mean? |
| Yet we let people who have made our lives better walk around without knowing it. | でも人生を良くしてくれた人に 知らせたりなんかしない 皆さんも 一人一人が 人生を変える瞬間の懸け橋なんです |
| You can use a list without knowing the details of how Python implements a list. | これは再帰定義にもなり得ます |
Related searches : Without Knowing - Knowing That - Without Her Knowing - Without Knowing This - Without Even Knowing - Without My Knowing - Without Him Knowing - Without Knowing Why - Without Knowing About - Without Exactly Knowing - Knowing That You - With Knowing That - Although Knowing That - By Knowing That