Translation of "without much difficulty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He found the school without difficulty. | 彼は難なくその学校を見つけた |
| He climbed the tree without difficulty. | 彼はその木になんなく上った |
| The riot was suppressed without difficulty. | その暴動は難なく抑圧された |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた |
| They accomplished their task without any difficulty. | 彼等は楽に任務を成し遂げた |
| She did the work without any difficulty. | 彼女は楽々とその仕事をやった |
| He gets up the tree without difficulty. | 彼は簡単に木にのぼる |
| I solved the problem not without difficulty. | かなり骨を折ってその問題を解いた |
| I solved the problem not without difficulty. | その問題を解くのは決してラクではなかった |
| I got the grammar lesson without difficulty. | 文法の授業が難しくなった |
| I could solve the problem without any difficulty. | 私は難なくその問題を解くことができた |
| We can get over the problem without difficulty. | その問題は難なく克服できる |
| The dog slipped its collar without any difficulty. | 犬はやすやすと首輪をはずした |
| He has a lot of difficulty seeing without his glasses. | 彼はめがねをかけないと ものを見るのに非常に困る |
| We had much difficulty in finding the bus stop. | バスの停留所を見つけるのに大いに苦労した |
| Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty. | 長年の練習のおかげで 私は簡単に簿記ができるようになった |
| Even if you don't know JavaScript, you should be able to get through the first few exercises without too much difficulty. | この練習での目標は四角形を描画することです |
| We can't see what makes people tick, at least not without difficulty. | どんな物でも 近づけば近づくほど消えてしまいます |
| Much has already been said about the difficulty of translating poetry. | 詩を翻訳する難しさについては すでにいろいろいわれてきた |
| Difficulty | 難易度 |
| Difficulty | 難易度 |
| She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. | 彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった |
| Settings Difficulty | 設定 難易度 |
| Board Difficulty | ボードの難易度 |
| Difficulty level. | 難易度 |
| Game difficulty. | ゲームの難易度 |
| Difficulty level | 難易度NAME OF TRANSLATORS |
| Computer Difficulty | コンピュータのスキル |
| Difficulty level | 難易度 |
| AI difficulty | AI のスキル |
| The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom. | それほど自由とは言えません 彼らの生計は |
| So this is scientifically impossible therefore sounds totally absurd to most of the people in the West but Japanese, more or less accept it without much difficulty. | 大抵の西欧人には 全く馬鹿げたことに思えるでしょう しかし 日本人にとってはあまり抵抗もなく |
| Game difficulty level. | ゲームの難易度 |
| The difficulty level. | 難易度 |
| They manage to get along without much money. | 彼らは大したお金もなしにどうにか暮らしている |
| He left without so much as saying goodbye. | 彼はさよならさえも言わないで 出ていった |
| We'll get along without that much money somehow. | そんなにお金が無くても なんとかやっていけるでしょう |
| I'm not much use without her. ( horn honks ) | お話の本では |
| How much revenue, how much expenses, and other things this is just a super simplified one, without taxes without interest, without other types of expenses over here. | これは 超簡単な 例で 無税で 無利子で 他の費用もありません 第１月の終わりにバランス シートがあり |
| She overcame the difficulty. | 彼女はその困難に打ち勝った |
| I have difficulty urinating. | 尿が出にくいのです |
| I have difficulty chewing. | 食べ物が噛みにくいのです |
| I have difficulty concentrating. | 集中力がありません |
| I have difficulty breathing. | 呼吸がしにくいのです |
| Set the Difficulty Level... | 難易度を選択... |
Related searches : Without Difficulty - Without Undue Difficulty - Without Any Difficulty - Without Much Luck - Without Much Notice - Without Much Effort - Without Much Ado - Without Much Fuss - Without Much Thought - Without Much Delay - Without Much Success - Difficulty With - With Difficulty
