Translation of "without restriction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| restriction | restriction |
| Tell us your dream. You can make one wish without restriction. | これによって可能になったのは まず最初に |
| pity and restriction. | そうした人々の反応は 私自身の内面に定着し |
| They didn't get diabetes they didn't get heart disease they lived 20 percent longer they got the health benefits of caloric restriction without the restriction. | 20 長生きします カロリー制限なしで カロリー制限の利点を 手にしています ４社か５社の製薬会社が このことに気付き |
| They decided to abolish the old restriction. | 彼らは古い規制を廃止することを決めた |
| Now, imagine that we try to loosen this restriction. | Bが空いている を消します |
| It's responsive to commercial interests, who can spend millions on campaigns now without restriction, who literally drive the policy making in Washington, D.C. | 費やしてくれる人が重要なのです そのような人たちは 政府における政策決定にも 大きな影響力を持っています 天候を制御することができるとは 信じられないのですが |
| There are enzymes called restriction enzymes that actually digest DNA. | 酵素が存在します 細胞内における既存の染色体には |
| And this'll only happen if my caloric restriction works out. | でもとにかく サルマンは180歳です |
| And you, O Muhammad , are free of restriction in this city | あなたはこの町の 居住権を持つ 住民である |
| Now, what's even worse than restriction, is that adults often underestimate kids' abilities. | 大人たちが子供の能力を過小評価することです 私たちは挑戦が好きですが かけられる期待が低ければ |
| loss of freedom and restriction of civil rights, punishment like loosing your Internet access | 罰 インターネットアクセスの喪失など 何か得られる物は |
| The day the law effectively realizes the possibility of granting this right to all people without restriction, on that day humanity will have done more than pass over a boundary. | すべての人に無条件に保障するという 可能性を有効に実現できたら その日は 人類にとって |
| He won the Nobel for figuring out how to cut genes something called restriction enzymes. | 彼はその研究をホプキンス大で行いました |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell. | 制限酵素の遺伝子を取り除くことに成功し 研究はさらに進歩しました いったん これに成功して以降 |
| All symbolic links are resolved, so it 's not possible to avoid this restriction with a symlink. | When a script tries to open a file with, for example, fopen or gzopen, the location of the file is checked. When the file is outside the specified directory tree, PHP will refuse to open it. All symbolic links are resolved, so it's not possible to avoid this restriction with a symlink. |
| And there are little chemical scissors, called restriction enzymes which cut DNA whenever they see particular patterns. | このハサミは あるパターンに遭遇すると そこでDNAを切ります 現代分子生物学で このハサミは非常に便利な道具です |
| In that general process we talk about the restriction of blood flow, that is ischemia that's happening. | 虚血は血流と酸素の供給を断ってしまう |
| There's no restriction on lists, though. We can make all of the elements any type we want. | 1つのリストで多様な組み合わせが可能です 例を挙げましょう |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| Well, that's because, it's restriction of movement is restricted in the country and it is illegal to leave the country. | その理由は移動の制限があるためで 国内で移動することも 海外に出ることも違法行為なのです |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. | 食事を与えられていました お米が数粒しか入っていないお粥です ちょうど この頃 |
| loss of Net Neutrality due to the restriction of the use of certain protocols, total surveillance of all your on line activities, | あなたのオンライン上の行為全ての監視 自由の喪失と公民権の制限 |
| Without a doubt! | 疑い無く |
Related searches : Modified Without Restriction - Available Without Restriction - Age Restriction - Restriction Period - Exclusion Restriction - Caloric Restriction - Height Restriction - Restriction For - Restriction Note - Range Restriction - Sleep Restriction - Restriction Digest - Restriction Requirement
