Translation of "without that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That goes without saying. | そんなことは言わずもがなだ |
| That goes without saying. | それは言うまでもない |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| I did that without consulting anyone. | 誰にも相談せずにやった |
| I did that without consulting anybody. | 誰にも相談せずにやった |
| Cannot have that conversation without shame. | 特権に触れずに人種問題について話せません |
| That is, they're meaningless without context | パイプラインに5千憶ドル |
| We can take off without that. | いいから 出航だ |
| I never see that play without crying. | あの芝居を見ると必ず涙が出てくる |
| Without that mandate, they would be corrupt. | 不幸にも権力は堕落し |
| It seems that with or without us, | 生命は続いていくように思えます |
| That would not happen without A star. | 古い探索アルゴリズムに戻す方法は空の ヒューリスティック関数を指定することです |
| it's something that I couldn't do without. | 時間と労力を節約できますし |
| We did that, without letting him go! | だが片付いたぜ 大佐 奴を逃がさなくってもな |
| That happened without my thinking about it. | たぶんそうなのね |
| Without | 使用しない |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| That we may celebrate Thy praise without stint, | それはわたしたちが あなたを多く讃え |
| It goes without saying that she is happy. | 彼女が幸せなのは言うまでもないことだ |
| Next time bring me that book without fail! | 次回は必ずその本を持ってきて下さい |
| It goes without saying that time is money. | 時は金なりとは言うまでもない |
| We'll get along without that much money somehow. | そんなにお金が無くても なんとかやっていけるでしょう |
| I must set about that work without delay. | 私はすぐにその仕事に取りかからねばならない |
| I must set about that work without delay. | 私はすぐその仕事にとりかからねばならない |
| It goes without saying that health is important. | 健康が大切なことは言うまでもない |
| It goes without saying that I love you. | 君を好きなのは言うまでもない |
| I did that without asking for anyone's advice. | 誰にも相談せずにやった |
| Doer (without let) of all that He intends. | かれは御望みのことを 遂行なされる |
| Without kinetic friction, that book isn't slowing down. | 本が遅くならない 動摩擦力が役立つ場合を |
| Space that exists within us, and without us. | 存在しています 私が小さい頃 ここに50年代を経験した人が |
| And the thing without the wheels, that moves. | そのとおり 笑 |
| And that voice, without losing a beat, says, | 遅れた乗客アリ 30秒遅れの発車です と言うと |
| I couldn't manage without that sort of work. | 大きな機械を取り入れたら 出費が多くなりますので |
| Couldn't you have stopped him without doing that? | 運転には口を出すなよ |
| Without that skill, and I use the word skill intentionally, without that skill, we are useless as a soccer player. | このスキルなくして サッカー選手としては役に立ちません 自分を信じる気持ちを なくしたら |
| And I discovered that I could be successful in life as an actor, without doing crime, without cheating nobody, without telling no lies. | 犯罪に関わったり 人を欺いたり 嘘をつくことなしにね 自分自身と 神様がくれた才能だけあればいい |
| love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive. | そして愛を伴わない力は 無謀で残虐だ と言いました 私たちの世代は 両方のアプローチが試されては |
| That health that you're working on cannot be sustainable without infrastructure. | より効率的な教育には電気や鉄道が |
| And can you see that this increase took place without life getting longer and without adding children? | 寿命が伸びたわけでも 子供が増えたわけでもない 宗教は 子供の数には ほとんど無関係です |
| My private impression is that, without knowing it, I've worked that stunt that | サージェントとその仲間は プル ベビーシッターの心を描く |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
Related searches : Without Knowing That - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure - Without Noticing - Without Warning
