Translation of "word by mouth" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They come by word of mouth. | 彼らは 口コミで やってくる |
| That word dropped from his mouth. | その言葉はふと彼の口から漏れた |
| The story has been passed down from generation to generation by word of mouth. | その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた |
| It's taught by word of mouth, and it's an informal education system around this. | 学校に頼らない教育がそこにあります これによって一体 どんなことがができるでしょうか |
| When every other word out of his mouth is a lie. | あいつの口からは嘘しか出て来ないんだ |
| Unsoothable by word, unwipable by hand... | 言葉もハンカチも 拭うことができない |
| Your mouth. Your mouth. | 口を 口を |
| Put into my mouth by poets and philosophers | 詩人や哲学者によって 僕の口に移された |
| Twenty five years of twisting every word that comes out of my mouth! | そうかい? わしだって お前はたくさんだ |
| Shut your mouth. Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙って 黙って |
| Jei It's a word where you use that word by alphabet | ジェイ レアル |
| The word 'REAL' is reading the word by it's alphabet | チャオル つづり通りに読んだもので チャオル 最近多くの人たちは |
| The report was taken word by word from the encycl... | あぁ いや 今のは学者達の報告をそのまま |
| Mouth! | お耳はどこ |
| One of the most powerful advertising mediums in the world is word of mouth. | 口コミです 製品 映画やサービス ネット動画を勧めたことがあったら |
| In which mouth will your word thrive? We all have times when we're speechless. | 誰にでも言葉では表現できない経験があります |
| Open the airway, mouth to mouth | おい 何やってんだよ |
| Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙ってろ 黙ってろよ |
| You better just sit by and keep your mouth closed. | 言わなくても 分かってる 黙って座ってりゃいい |
| powered by Jormi Technology. Uh, this goes in your mouth. | さあ こいつを口に加えて |
| Grey Mouth | グレイマウスnew zealand.kgm |
| My mouth. | おいらの口が |
| Her mouth! | 口が |
| Shut your mouth. I ain't Shut your mouth. | 黙ってろ 別になにも言うつもりは... |
| It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education. | 教師 親 教育関係者 といった人たちの口コミと このアイディアの魅力によって普及したのです |
| But everything out of your mouth is a lie, and I don't believe a word of it. | だがすべて嘘だ 一言も信じない |
| He tried to speak by word or gesture. | 彼は言葉とか手招きで話そうとした |
| He went by me without a single word. | 彼は一言も言わずに私の側をすぎていった |
| Everyone has to learn the word by heart. | 全員がその単語を暗記しなければならない |
| The word lends itself to misuse by beginners. | その語は誤用されやすい |
| This is my favorite word, by the way. | 'Erinaceous ハリネズミの とか ハリネズミ的な といった意味です |
| Open your mouth! | 口を開けてください |
| Open your mouth! | 口をあけなさい |
| Shut your mouth. | 口を閉じなさい |
| Close your mouth. | 口を閉じなさい |
| Open your mouth. | 口をあけなさい |
| Watch your mouth! | 言葉に気をつけろ |
| Shut the mouth? | 何だ 何で笑うんだ 上手いのに |
| Watch your mouth. | あんた達 なに |
| Watch your mouth. | 口を慎め |
| Watch your mouth. | 口を慎め |
| Open your mouth! | 口開けろ |
| Open your mouth. | 口を開け 奴らに感謝して じっくり味わえ |
| Clean your mouth. | やめて |
| Rosemary's Baby's mouth. | ローズマリーの赤ちゃんの口だ |
Related searches : By Word Of Mouth - By Mouth - Word Of Mouth - Word To Mouth - Word-of-mouth - Mouth Of Word - Word-of-mouth Recommendation - Word-of-mouth Referrals - Word-of-mouth Publicity - Nothing By Mouth - Nil By Mouth - Taken By Mouth - Given By Mouth
