Translation of "word of mouth recommendation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They come by word of mouth. | 彼らは 口コミで やってくる |
That word dropped from his mouth. | その言葉はふと彼の口から漏れた |
Recommendation 1 | 1. 統一された標準的定義の必要性 |
Recommendation 2 | 2. 胚遺伝子検査と体細胞遺伝子検査 |
Recommendation 5 | 提言5 a. さまざまなステークホルダー間の公式な対話の機会を用意し 参加者に平等な発言機会を提供するべきである b. |
Recommendation 6 | 6. 医療用遺伝子検査とその背景 |
Recommendation 8 | 8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング |
Recommendation 10 | 欧 州 評 議 会 |
Recommendation 21 | 21. ヒト生体物質および関連データの収集と利用 |
Recommendation 22 | 22. 国境を越えた試料の交換 |
Recommendation 25 | 25. ヒト遺伝子研究における子どもと弱者のための同意獲得手順 |
When every other word out of his mouth is a lie. | あいつの口からは嘘しか出て来ないんだ |
Twenty five years of twisting every word that comes out of my mouth! | そうかい? わしだって お前はたくさんだ |
Through a recommendation... | 卒業を迎えた |
what's your recommendation? | 君はどちらを勧めるんだ? |
That's your recommendation? | そう思うの |
One of the most powerful advertising mediums in the world is word of mouth. | 口コミです 製品 映画やサービス ネット動画を勧めたことがあったら |
For John Donne, a recommendation of morality. | しかし私たちにとっては |
What is today's recommendation? | 今日のオススメは何ですか |
Ah! The Principal's recommendation? | それを どうするんですか |
And yet recommendation system after recommendation system continues to miss the boat. | 大事な機会を逃し続けているかもしれません システムは必要なものを予測するのに |
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth. | その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた |
It's taught by word of mouth, and it's an informal education system around this. | 学校に頼らない教育がそこにあります これによって一体 どんなことがができるでしょうか |
And that's my recommendation to all of you | 皆が何をしているか観察して |
Self praise is no recommendation. | 自賛は推薦にならない |
But everything out of your mouth is a lie, and I don't believe a word of it. | だがすべて嘘だ 一言も信じない |
It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education. | 教師 親 教育関係者 といった人たちの口コミと このアイディアの魅力によって普及したのです |
Your mouth. Your mouth. | 口を 口を |
The Mouth of Truth. | 真実の口だ |
The Mouth of Truth. | これは 真実の口 |
Mouth of the rat. | そうだよ チップの隠し場所だ 場所 知ってるの |
Mouth of The Rat... | |
Shut your mouth. Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙って 黙って |
Mouth! | お耳はどこ |
My teacher wrote a recommendation for me. | 先生は私のために推薦状を書いた |
It's my recommendation that he remain ambulatory. | 歩行訓練した方がいいわね |
In which mouth will your word thrive? We all have times when we're speechless. | 誰にでも言葉では表現できない経験があります |
Open the airway, mouth to mouth | おい 何やってんだよ |
Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙ってろ 黙ってろよ |
If the mouth area of head was emphasized, that could mean, mouth . | 口 を意味したようです 口は水と組み合わせて 飲む を意味し |
Sir what abort recommendation is Aria talking about? | 長官... アーリアが話していた 作戦中止推薦の無視とは何ですか |
Out of the mouth comes evil. | 口は災いの元 |
Something about the mouth of hell. | 地獄の口って |
Spanish for mouth of the rat. | ネズミの口 ... ネズミの口... |
What? It's one of your.... One of your old students wants a letter of recommendation. | あなたの元生徒よ 推薦状を書いてほしいって |
Related searches : Word-of-mouth Recommendation - Word Of Mouth - Word-of-mouth - Mouth Of Word - Word-of-mouth Referrals - By Word Of Mouth - Word-of-mouth Publicity - Word To Mouth - Word By Mouth - Word Of - Mouth To Mouth - Back Of Mouth - Words Of Mouth