Translation of "word of mouth publicity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That word dropped from his mouth. | その言葉はふと彼の口から漏れた |
| Twenty five years of twisting every word that comes out of my mouth! | そうかい? わしだって お前はたくさんだ |
| Publicity's publicity, right? | おれ達のＰＲだ |
| One of the most powerful advertising mediums in the world is word of mouth. | 口コミです 製品 映画やサービス ネット動画を勧めたことがあったら |
| Danny London... Mr. Publicity. | 一部の人々 はちょうど彼らがしたいものを知っています |
| I didn't want publicity. | 表沙汰にはできなかった |
| The story has been passed down from generation to generation by word of mouth. | その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた |
| It's taught by word of mouth, and it's an informal education system around this. | 学校に頼らない教育がそこにあります これによって一体 どんなことがができるでしょうか |
| The news brought her a lot of publicity. | そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った |
| Well, it was good publicity. | 今もだ |
| It was for publicity, understand? | 宣伝のためなんだよ |
| It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education. | 教師 親 教育関係者 といった人たちの口コミと このアイディアの魅力によって普及したのです |
| That's just a cheap publicity stunt. | それは売名行為だ |
| We don't like publicity, Mr. Macha. | isn't making it any easier. |
| Lieutenant, I'm not looking for publicity. | 出演契約は欲しいだけとれる |
| You can't buy publicity like that. | 堅いだけが能じゃない |
| Publicity! Are you a fucking moron? | 何が宣伝だ バカヤロー |
| Your mouth. Your mouth. | 口を 口を |
| The Mouth of Truth. | 真実の口だ |
| The Mouth of Truth. | これは 真実の口 |
| Shut your mouth. Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙って 黙って |
| In which mouth will your word thrive? We all have times when we're speechless. | 誰にでも言葉では表現できない経験があります |
| You want the publicity? It's all yours. | 俺が欲しいのは彼の首の賞金だけだ |
| He said no publicity and no police. | 自宅の電話番号を教えろと... |
| I see you like publicity, Mr. Gittes. | 売名がお好きなのね ギテスさん |
| You're only here as a publicity stunt! | あんたら宣伝に利用されただけだ |
| Mouth! | お耳はどこ |
| Open the airway, mouth to mouth | おい 何やってんだよ |
| Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙ってろ 黙ってろよ |
| If the mouth area of head was emphasized, that could mean, mouth . | 口 を意味したようです 口は水と組み合わせて 飲む を意味し |
| This event was good publicity for the company. | この事件は会社のいい宣伝になった |
| But somehow, it didn't matter about the publicity. | お金は動かないし |
| You'll have it. Remember, no police, no publicity. | 発行者の娘 行方不明 誘拐か |
| You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor. | 受賞者が決まったとき 知名度が グッと上がります 適切に管理されたなら これは スポンサーに大きな利点になります そして受賞に伴って出てくる 社会的利点があります |
| A lot of people thought it was a publicity stunt for the movie. | 映画のための宣伝も兼ねた やらせ だと思っていました また マルタの鷹 にも少しだけ登場する |
| Out of the mouth comes evil. | 口は災いの元 |
| Something about the mouth of hell. | 地獄の口って |
| You're going to get much publicity with this book. | この本で 君はかなり評判になるよ |
| Grey Mouth | グレイマウスnew zealand.kgm |
| My mouth. | おいらの口が |
| Well, let's say, you have your reasons for avoiding publicity, | 僕にもある |
| I'm not sure my work is ready for publicity yet. | まだ発表は早すぎる |
| Well, let's face it... Santa Claus has had more publicity. | サンタがたくさん 宣伝してるからです |
| My mouth forms a lot of saliva. | 唾液が多く出ます |
| Nonsense just comes out of my mouth. | あえて俺みたいな奴が ヘラみたいな人に 憧れるのは やっぱり簡単じゃない |
Related searches : Word-of-mouth Publicity - Word Of Mouth - Word-of-mouth - Mouth Of Word - Word-of-mouth Recommendation - Word-of-mouth Referrals - By Word Of Mouth - Word To Mouth - Word By Mouth - Word Of - Mouth To Mouth - Blaze Of Publicity - Lack Of Publicity
