Translation of "work live balance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We hear a lot of talk about work life balance. | 全て手に入れる事なんて出来ない |
| But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work. | ひとつのことを学びました 働いていない時には 仕事と生活のバランスをとるのが |
| How can we achieve a balance between work and personal life? | 仕事と私生活のバランスは どうしたらとれるのだろうか |
| I'll work as long as I live. | 私は生きている限り働く |
| I live an hour away from work. | 私は職場から１時間の所に住んでいる |
| I live and work from Tokyo, Japan. | 専門は人間の行動に関する研究です |
| I would try to address the thorny issue of work life balance. | 対処しようとしました 会社を辞め |
| The success hung in the balance on whether that effect would work. | 当たるかどうかにかかっていました そして成功したんです 再び魔法が生まれました |
| Balance | Description |
| Balance | バランス |
| BALANCE | フィリップ グリンリーフ様 |
| We must work as long as we live. | 私たちは生きている限り働かなければならない |
| We must work as long as we live. | われわれは生きているかぎりは働かねばならない |
| As long as we live, we should work. | 生きてる限りは 働かなければならない |
| And they live for work, achievement and control. | そういわれて心に響くTEDsterもいるでしょう |
| I'd like to live and work in a village. | 母親は卒倒しました |
| White Balance | ホワイトバランス |
| White Balance... | ホワイトバランス... |
| White Balance | ホワイトバランス |
| Color Balance... | カラーバランス... |
| White balance | ホワイトバランス |
| White balance | ホワイトバランス |
| The Balance | バランス |
| Balance Sheet | 貸借対照表Name |
| Color Balance | カラーバランス |
| There was a balance, a five sided balance. | イギリスが いつもそのバランスを調整していたのです |
| But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance. | 多くの人が ワーク ライフバランスについて 全く馬鹿げたことを話すこと フレックスタイム制 |
| My work is to design spaces for people to live. | けれど建築家の可能性というのは それだけに留まりません |
| So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with, studying and writing about work life balance. | それ以来７年間 ワーク ライフバランスに 取り組み 勉強し 執筆してきました |
| Work, work, suddenly had the status of nothing about providing you with the money to live. | 仕事が ただ生活資金を得るための 手段以外の何でもなくなったの じゃあ 以前は |
| You can do it! Live closer to work! Work closer to home! | 生活を仕事に近づけよう 仕事を家に近づけよう 家でエネルギーを節約 できる できる あなたならできる |
| So nature created a balance, and the balance was called animals. | 動物は酸素を吸って二酸化炭素を放出する それは植物の全くの逆 |
| Tom regained his balance. | トムはバランスを取り戻した |
| How does it balance? | 当然ですが１万年前 つまり文明の黎明期は |
| It's like a balance. | ふたつはお互いに補い合っているけれど |
| like a balance sheet. | 私の資産は250,000ドルです |
| Find your balance, Rick! | バランスを |
| He... will bring balance. | 均衡をもたらしてくれる |
| Actually you know he's going to live, because the system will work. | 彼は命が救われます 彼は 彼をふくめみどりの帽子の数が奇数であることを |
| I want to live with my children and work at the farm. | 子供達と一緖に暮らしながら 畑仕事をしたいんだ |
| The white balance is set to flash however, don't trust the white balance. | このホワイトバランス機能に頼ってはいけません つまり カタログ撮影には絶対に絶対に |
| We call ourselves Pors and Rao, and we live and work in India. | インドに拠点を置いています 最初の作品を紹介したいと思います |
| Both at school and work, I have always wanted to live with passion | 会社に通いながら いつも心の中から思うことはこういうことでした 本当に熱情的に生きていきたいけど |
| We inhabit the city with work live space on all the ground floors. | これが現在の街で こちらが新しい街です |
| (Transgress not in the Balance, | あなたがたが秤を不正に用いないためである |
Related searches : Live Work - Balance Work - Work Balance - Live And Work - Work Balance Sheet - Work Time Balance - Work-family Balance - Family Work Balance - Work Life Balance - Work And Balance - Better Work-life Balance - Work-life Balance Policies - Good Work-life Balance
