Translation of "working for years" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's paid her dues working there for years.
彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの
You've been working on that thing for years.
動いたためしがない
I have been working for this newspaper for 4 years.
私はこの新聞社に勤めて4年になります
Tom has been working as Mary's chauffeur for years.
トムはメアリーのお抱え運転手として何年もずっと働いている
I've been working on for the past seven years.
オープンソース プロジェクトの成果です
It's been three years since Tom started working for Mary.
トムがメアリーのために働き始めて3年になる
Now, I've been working with tunas for over 15 years.
モントレー ベイ水族館と
You know, in working on this science for many years,
私はいつも思っていました
We've been working on this for the last two years.
進歩にはとても興奮しておりますが まだ先があります
Did you know I've been working here for 40 years?
私が40年も勤めてるのご存知でしょ
Tom has been working for the same website design company for years.
トムは何年も同じウェブデザインの会社で働いている
Two years of working hours.
正直言うと 私じゃなく ある友人が
Ken and I have been working together for almost 40 years.
ともに仕事をしてきました あちらがケン シャープです
That film we'll be working on for the next two years.
しばらくかかります
In 1990, working on the K T extinction for 10 years,
南アフリカに移り住んで
I've been working up closely and personal with for over 30 years.
動物なのです 彼らは個性を持っています
I've been working on Magnum for at least eight or nine years.
もちろんさ マグナムに 少なくとも8年か9年はかけてるよ
I've been working here for 40 years. I know all the tricks.
ここで40年も働いているんですからね 誤魔化しは全てお見通しですよ
100 years ago, someone working in agriculture produced enough for 3 more people.
1人の労働者が 3人分の作物を生産していましたが 今日では120人分の作物を生産出来ます
And these people, a handful of people, have been working for 20 years,
存在するかどうかわからない粒子を探して 20年間 研究を続けています
Well after many years working in trade and economics, four years ago,
4年前に辞めて 現在は弱い立場の人々の中で
How many years have you been working here?
ここでどのくらい働いてるんですか
And in my 35 years of working experience,
本当に本気だったのは 4回だけです
I've been working with him about 10 years.
彼らは 兵士達と共にゾウを密漁するため森に行きました
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
その事故が起こったとき 彼はその工場でもう3年間働いていた
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
契約書に署名してしまったので 私はあと5年間 そこで働かざるをえなかった
Generally, what I do is So I've been working on Amazon for years now.
RedditとHipmunkはAmazonのサービスを使っています
This is something that we've been working on for the last couple of years.
では 我々が設計したシステムをお見せします
Twenty five years from now there will be one retired person for each two working.
今から25年後には 就業者2人につき退職者1人の割合になるだろう
And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years.
50年間です 35年も遅れを取っています
Ten years ago, when I started working for myself, we can grow cilantro, no problem.
何の問題もなく 香菜を育てることができました バジルの生育も 全く問題がありませんでした
Her skin is coarse from years of working outdoors.
彼女の肌は長年戸外で働いたのできめが粗くなっている
I'm working for McDonald's.
マクドナルドで働いている
Working for the Brights.
三年前彼らから50ドル盗むと
He's working for us.
何の仕事で
I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music.
音楽に取り入れています これはチャールズ エドワード キャリルの詩で
I began working at a toy company nine years ago.
入社したころは 新しいアイデアを
I had the privilege of working on death row in a maximum security prison for six years.
6年間働くことが出来ました 死に行く人々とともに働き
Now he's gonna push it, to make it legendary, He's been working for the last ten years.
彼がしたことはーー
For seven years now I've been working here in Sendai, Miyagi where I feel this growing potential.
自分自身が確かに感じているポテンシャル これについてお話をさせて頂きたいという風に思います
Let me tell you about one that I've been working on for the last couple of years.
まだ開始していませんが あと32日半ほどで
And for years and years and years,
色々な人を招いて フォーカスグループを催して尋ねました
What are you working for?
何のために働いているのですか
We're working for world peace.
私達は世界の平和のために働いています
Working for a fragrance company.
白檀の香りがするものを探して45個の分子を

 

Related searches : Years Of Working - After Years Working - For Years - For Working - Working For - For 10 Years - For 2 Years - For 20 Years - For 5 Years - Not For Years - For 3 Years - Lasts For Years - For 7 Years - For Fifty Years