Translation of "world by storm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now then, by the age of 10, Derek really had taken the world by storm. | 世界を席巻する存在になりました これはロイヤル フィルハーモニー ポップス管弦楽団と |
| The roof was damaged by the storm. | 屋根は嵐の被害を受けました |
| The village was isolated by the heavy storm. | その村はひどい嵐によって孤立した |
| Many trees were blown down by the storm. | 嵐で多くの木が吹き倒された |
| The crops were badly damaged by the storm. | 嵐で作物がひどくやられた |
| The cabin was torn asunder by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| Storm | 嵐 |
| We had our house blown down by the storm. | 暴風で私たちの家が倒された |
| The cabin was torn to pieces by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| The buildings were damaged by the storm last night. | 昨日の嵐で建物は被害を受けた |
| Sand Storm | 砂嵐 |
| The storm? | 嵐の音 |
| The storm. | 嵐だ |
| A storm? | 嵐か |
| STORM FRONT | STORM FRONT |
| Mr. Storm? | ストームさん? |
| Lightning storm. | 電磁嵐 |
| The house had its roof ripped off by the storm. | その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた |
| The town was destroyed by the flood after the storm. | 町は嵐の後の洪水で破壊された |
| It's by having one world market, by globalizing the world. | こんな風に説明してみましょう |
| and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| The world forgetting, by the world forgot. | 忘却とは 許すこと |
| The storm broke. | 急にあらしになった |
| The storm abated. | あらしの勢いが弱まった |
| There's a storm... | 嵐だ |
| So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| the Thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| The air gets warmed up by the sunlight ahead of the storm. | 上昇します |
| That was some storm. | それはすごい嵐だった |
| A storm is coming. | 嵐になりそうです |
| A storm is brewing. | 嵐が起ころうとしている |
| The storm blew up. | 嵐が起こった |
| A storm is imminent. | 今にも嵐になりそうだ |
| There's a storm coming. | 嵐がやって来そうだ |
| Soldiers storm the door. | 私は上の階のテラスで 見つかってしまいました |
| (Storm sounds) (Metallic Sounds) | (金属音) |
| A storm is coming. | 嵐が来るね |
| There's a storm coming. | 嵐が来そうだ |
| A real bad storm. | 台風がくる |
| let the World hurry by | 待ってる間も なぜか分っていた |
| I hear Latin music is taking the music industry by storm this year. | 今年はラテン音楽が流行ってきているらしい |
| I'll storm Valhalla with the forces of night and then I'll be lord of the world! | そして わしは世界を支配する |
| While he was speaking these words, the howling of the shrieking, slanting storm without seemed to add new power to the preacher, who, when describing Jonah's sea storm, seemed tossed by a storm himself. | することなく 説教師に新しいパワーを追加するように見えた 誰が ヨナの記述海を 嵐は 嵐自身が投げだった 彼の深い胸は地面膨潤と同様heaved 彼のトスの腕は 交戦に見えた |
| He who rebukes the world is rebuked by the world. | 世の中をなじる者は世の中からなじられる |
| The world is changed by our maps of the world. | 地図の作り方に どのようなものを選ぶかで |
Related searches : By Storm - Taking By Storm - Taken By Storm - Took By Storm - Take By Storm - By World Standards - World Go By - World Pass By - By The World - Storm Track - Storm Off - Storm Out - Dust Storm
