Translation of "taken by storm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now then, by the age of 10, Derek really had taken the world by storm. | 世界を席巻する存在になりました これはロイヤル フィルハーモニー ポップス管弦楽団と |
| The roof was damaged by the storm. | 屋根は嵐の被害を受けました |
| The village was isolated by the heavy storm. | その村はひどい嵐によって孤立した |
| Many trees were blown down by the storm. | 嵐で多くの木が吹き倒された |
| The crops were badly damaged by the storm. | 嵐で作物がひどくやられた |
| The cabin was torn asunder by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| Storm | 嵐 |
| We had our house blown down by the storm. | 暴風で私たちの家が倒された |
| The cabin was torn to pieces by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| The buildings were damaged by the storm last night. | 昨日の嵐で建物は被害を受けた |
| You were taken in by her. | 君は彼女にだまされたのだ |
| This picture was taken by him. | この写真は彼によって撮影された |
| It gets taken over by children. | スケートをしたり 青空演劇をしたり |
| Aladdin was taken by the ClA | 私たちはタリバンではありません あなたは男を間違えています |
| He was taken by a bat. | パパはこうもりにさらわれた |
| He was taken by these divers. | ダイバーに連れて行かれた |
| Sand Storm | 砂嵐 |
| The storm? | 嵐の音 |
| The storm. | 嵐だ |
| A storm? | 嵐か |
| STORM FRONT | STORM FRONT |
| Mr. Storm? | ストームさん? |
| Lightning storm. | 電磁嵐 |
| It's already taken up by landscape and by sculptures. | 中心の空間はどうでしょうか |
| The house had its roof ripped off by the storm. | その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた |
| The town was destroyed by the flood after the storm. | 町は嵐の後の洪水で破壊された |
| She was taken in by the salesman. | 彼女はセールスマンにだまされた |
| She was taken in by his manners. | 彼女は彼の態度に騙された |
| He was taken away by a policeman. | 彼は警官に連れ去られた |
| He was taken in by the salesman. | 彼はそのセールスマンに騙された |
| Don't be taken in by his words. | 彼の言葉に騙されるな |
| Someone has taken my shoes by mistake. | 誰かが私の靴を間違ってはいてしまった |
| We had our photo taken by him. | 私達は彼に写真を撮ってもらった |
| I was taken aback by a thunderclap. | 私は雷鳴にぎょっとした |
| I was taken in by her promise. | 私は彼女の約束にだまされた |
| I was taken aback by his rudeness. | 私は彼の無礼さに驚いた |
| I was taken aback by the news. | 私はそのニュースにびっくりした |
| I was taken in by the salesman. | 私はそのセールスマンにだまされた |
| Someone must've taken my umbrella by mistake. | だれかが間違えて私のかさを持っていったに違いない |
| And this picture was taken by ATLAS. | コントロール ルームは大喜びでした |
| Was taken aback by how very little, | 自分が彼女のために できることの少なさ |
| But don't be taken in by it. | だまされるな |
| and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| The storm broke. | 急にあらしになった |
| The storm abated. | あらしの勢いが弱まった |
Related searches : By Storm - Taken By - Taking By Storm - Took By Storm - Take By Storm - World By Storm - Insurance Taken By - Taken By Themselves - Forms Taken By - Taken By Surprise - Taken By Mouth - Minutes Taken By - Taken By Itself
