Translation of "taking by storm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I hear Latin music is taking the music industry by storm this year. | 今年はラテン音楽が流行ってきているらしい |
| A storm prevented the plane from taking off. | 嵐のために飛行機は離陸できなかった |
| The storm prevented our plane from taking off. | 暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった |
| The storm prevented our plane from taking off. | 暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった |
| The roof was damaged by the storm. | 屋根は嵐の被害を受けました |
| Web 2.0 theme showcases graphical elements reminiscent of those used in popular'WEB 2.0 'movement, currently taking the interweb by storm. | Name |
| The village was isolated by the heavy storm. | その村はひどい嵐によって孤立した |
| Many trees were blown down by the storm. | 嵐で多くの木が吹き倒された |
| The crops were badly damaged by the storm. | 嵐で作物がひどくやられた |
| The cabin was torn asunder by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| Storm | 嵐 |
| We had our house blown down by the storm. | 暴風で私たちの家が倒された |
| The cabin was torn to pieces by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| The buildings were damaged by the storm last night. | 昨日の嵐で建物は被害を受けた |
| Sand Storm | 砂嵐 |
| The storm? | 嵐の音 |
| The storm. | 嵐だ |
| A storm? | 嵐か |
| STORM FRONT | STORM FRONT |
| Mr. Storm? | ストームさん? |
| Lightning storm. | 電磁嵐 |
| The house had its roof ripped off by the storm. | その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた |
| The town was destroyed by the flood after the storm. | 町は嵐の後の洪水で破壊された |
| She killed herself by taking poison. | 彼女は毒を飲んで自殺した |
| She committed suicide by taking poison. | 彼女は毒を飲んで自殺した |
| He killed himself by taking poison. | 彼は毒を飲んで自殺した |
| He committed suicide by taking poison. | 彼は毒を飲んで自殺した |
| I start off by taking deposits. | 村の人々は私を信用してくれています |
| Sal can be made by taking | ベン 正しい素数からなら |
| Like by taking her to mexico? | メキシコへ連れて行って? |
| That's by taking that money back. | 金を元に戻すんだ |
| By taking over the creating part. | 夢を作る過程を乗っ取る |
| and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| She earns money by taking in students. | 彼女は学生を下宿させて収入をえている |
| He likes taking a walk by himself. | 彼は一人で散歩するのが好きだ |
| He likes taking a walk by himself. | 彼はひとりで散歩するのが好きだ |
| They started by taking the gold away. | でも 先住民にとって |
| Sal by taking products of prime numbers. | ベン その通り |
| Of taking you apart, piece by piece. | あなたをバラバラにしてやる |
| The storm broke. | 急にあらしになった |
| The storm abated. | あらしの勢いが弱まった |
| There's a storm... | 嵐だ |
| Now then, by the age of 10, Derek really had taken the world by storm. | 世界を席巻する存在になりました これはロイヤル フィルハーモニー ポップス管弦楽団と |
| So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| the Thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
Related searches : By Storm - By Taking - Taken By Storm - Took By Storm - Take By Storm - World By Storm - By Taking Action - Calculated By Taking - By Taking Part - By Taking Over - Taking By Surprise - By Taking Decisions - By Taking Care
