Translation of "you have reached" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| JUDGE Have you reached a verdict? | 達しました 判事殿 |
| Gentlemen, have you reached a verdict? We have, Your Honor. | 出ました 裁判官殿 |
| I have reached my limits. | もう限界だ |
| We have reached peak child. | 世界の子供の人口は もう増えないのです |
| Do you have a number where he can be reached? | いーえ 連絡先番号 なんてもってないわ |
| He must have reached the station. | 彼はその駅に到着したに違いない |
| Our scout ships have reached Dantooine. | 偵察船がダントゥイーンに 到着しました |
| Well, do you have any idea where he could be reached? | いや 全然 多分あなたが役立てるかも |
| Today I say to you, we have reached the turning point. | 本日 皆様に言えるのは 転機が訪れたという事です |
| He will have reached Osaka by now. | 彼は今頃もう大阪に着いているだろう |
| We have reached a kind of equipoise. | 達したのです その背景理由としては |
| Has Moses' story reached you? | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
| till you reached the grave. | 墓に追い立てられるまでも |
| You have reached the first checkpoint in the 'Journey to cryptography' series. | 最初のチェックポイントに到達しました 私は新しいシリーズを制作しているため |
| They ought to have reached there by now. | 彼らは今頃にはそこに到着していてもよいはずだが |
| The love letter ought to have reached her. | あのラブレターは彼女のところに着いているはずだ |
| I must have reached beyond my abilities, Dad. | そんなに簡単に 飛び込めるものじゃなかったのに |
| At last we all have reached the shore, | 闇もなく 死もない |
| Frodo and Sam have reached the eastern shore. | フロドとサムが 東岸に渡ったぞ |
| My intentions reached you clearly enough. | 私の意図は十分あなたに伝わった |
| So the only way you could have reached J Cub was through email. | ルームメイトだしトッドのメール使えた |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| My letter should have reached him about this time. | 私の手紙は今頃彼のところに届いているはずだ |
| Has the story of Moses reached you? | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
| Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party. | いったん非公式に合意に達したからには 相手と契約を始めるべきだ |
| How can you take it back when you have reached one another (sexually) and they have taken from you a strong covenant! | あなたがたは どうしてそれを取り戻すことが出来ようか 既に互いに深い関係もあり かの女らは堅い誓約をあなたがたから得ているのである |
| The rocket ought to have reached the moon by now. | ロケットは今頃には当然月についているはずだ |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| Has the story reached you of the hosts, | 軍勢の物語が あなたに達したか |
| Has the story of the armies reached you, | 軍勢の物語が あなたに達したか |
| And has the story of Moses reached you? | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
| Has there reached you the story of Moses? | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
| HAS NEWS OF the Overpowering Event reached you? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| I have not yet learned whether he reached there or not. | わたしは彼がそちらに着いたのか聞いていない |
| No, I don't have a number where he can be reached. | カレシっていうには早いっていうんでしょ |
| We will soon have reached 'peak oil' maximum possible oil extraction. | ただ急降下しかありません |
| The following torrents have reached their maximum seed time. Do you want to start them anyway? | 以下の torrent は最長シード時間に達しました それでも開始しますか |
| The following torrents have reached their maximum share ratio. Do you want to start them anyway? | 以下の torrent は最大負担率に達しました それでも開始しますか |
| Has the story of Abraham s honorable guests reached you? | あなたがたは イブラーヒームの尊い賓客たちの物語を聞いたのか |
| Has the news of the overwhelming event reached you? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| Has there reached you the story of the soldiers | 軍勢の物語が あなたに達したか |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
| He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
| The ships reached port. | 船は港に着いた |
Related searches : Have Reached You - Have Reached - Reached You - Have Reached Out - May Have Reached - Would Have Reached - Have Already Reached - We Have Reached - Have Been Reached - I Have Reached - Have Not Reached - Should Have Reached - Will Have Reached - They Have Reached
