Translation of "have reached out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom reached out his hand. | トムは手を差し出した |
| She reached out for his hat. | 彼女は彼の帽子を取ろうとした |
| She reached out for my arm. | 彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ |
| He reached out for the book. | 彼はその本へ手を伸ばした |
| She reached out to take his hat. | 彼女は彼の帽子を取ろうとした |
| I reached out and tapped his shoulder. | 手を伸ばし彼の肩をたたいた |
| I have reached my limits. | もう限界だ |
| We have reached peak child. | 世界の子供の人口は もう増えないのです |
| He must have reached the station. | 彼はその駅に到着したに違いない |
| JUDGE Have you reached a verdict? | 達しました 判事殿 |
| Our scout ships have reached Dantooine. | 偵察船がダントゥイーンに 到着しました |
| She reached out for the magazine on the shelf. | 彼女は棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした |
| I reached out and tapped him on the shoulder. | 手を伸ばし彼の肩をたたいた |
| The boy reached out for another piece of cake. | その少年はもう一つのケーキを取ろうと手を伸ばした |
| Jack reached out for the magazine on the shelf. | ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした |
| He will have reached Osaka by now. | 彼は今頃もう大阪に着いているだろう |
| We have reached a kind of equipoise. | 達したのです その背景理由としては |
| When I reached the summit, I was thoroughly worn out. | 私は頂上に着いたとき すっかり疲れきっていた |
| Gentlemen, have you reached a verdict? We have, Your Honor. | 出ました 裁判官殿 |
| They ought to have reached there by now. | 彼らは今頃にはそこに到着していてもよいはずだが |
| The love letter ought to have reached her. | あのラブレターは彼女のところに着いているはずだ |
| I must have reached beyond my abilities, Dad. | そんなに簡単に 飛び込めるものじゃなかったのに |
| At last we all have reached the shore, | 闇もなく 死もない |
| Frodo and Sam have reached the eastern shore. | フロドとサムが 東岸に渡ったぞ |
| He reached out and took down a small leather bound book. | 彼は手を伸ばして小さな皮表紙の本をとった |
| He reached out for the sugar that was on the table. | 彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| My letter should have reached him about this time. | 私の手紙は今頃彼のところに届いているはずだ |
| When we reached the summit, we all yelled out into the void. | 頂上に着くと皆で ヤッホー と叫んだ |
| The rocket ought to have reached the moon by now. | ロケットは今頃には当然月についているはずだ |
| Do you have a number where he can be reached? | いーえ 連絡先番号 なんてもってないわ |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't. | 彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった |
| The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later. | 徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した |
| The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it. | 赤ちゃんが私のボールペンを見つけて それを取ろうと体を伸ばした |
| I have not yet learned whether he reached there or not. | わたしは彼がそちらに着いたのか聞いていない |
| No, I don't have a number where he can be reached. | カレシっていうには早いっていうんでしょ |
| We will soon have reached 'peak oil' maximum possible oil extraction. | ただ急降下しかありません |
| Well, do you have any idea where he could be reached? | いや 全然 多分あなたが役立てるかも |
| Today I say to you, we have reached the turning point. | 本日 皆様に言えるのは 転機が訪れたという事です |
| He reached out his hand for the knife, but it was too far away. | 彼は手を伸ばしてナイフを取ろうとしたが とどかなかった |
| We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement. | 僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
| He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
Related searches : Reached Out - Have Reached - He Reached Out - I Reached Out - Reached Out For - She Reached Out - May Have Reached - Would Have Reached - Have Already Reached - You Have Reached - We Have Reached - Have Been Reached - I Have Reached - Have Not Reached
