Translation of "you need rest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You need rest. | 少し休んだほうがいい |
| You need a rest. | 休むべきよ |
| You need a rest. | 休養が必要だな |
| You need to rest. | 休むべきだ |
| You don't need rest. | 休息なんか要らないでしょ |
| You need to rest. | 休むんだ |
| You just need a good rest. | 休養が必要なんですよ |
| Rest I need. | 休むぞ わしは |
| I think you need your rest now. | 貴方には休息が必要よ |
| I need to rest. | 休まなくては |
| You need your rest now. (phone rings) Yes? | はい? |
| I need to rest. (Laughter) | イランでは２回だったり ３回だったりまちまちですね |
| You don't look too good You need to get some rest. | あなた 具合が悪いんじゃない 少し休んだら |
| What are you gonna do with me? You need to rest. Wait. | いいから落ち着け そして休め |
| What we need now is a rest. | 今私たちに必要なのは休養です |
| What we need now is a rest. | 今私たちに必要なのは休息です |
| Now, you go to your room. You need some rest. Go on, Geoffrey. | さあ ジェフリー |
| Well then, if you need anything else, just call me. Rest for now. | では |
| Wouldn't you rather rest? | いっそ休んだ方が 良いんじゃない |
| The rest of you? | 他の皆さんはどうですか |
| Aragorn, you must rest. | アラゴルン 少し休め |
| Doctor Baek is going to need plenty of rest for some time. | オ看護士 きちんと休むよう 特に気をつけて下さい |
| We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace. | 休まないということを指導者達には知ってほしい レイマの友人には イスラム教徒の婦人警察官がいました |
| You need machines. You need cars. You need vehicles. | 知的財産を守るには特許が不可欠ですし 顧客リストや人材も大切です |
| You should rest after exercise. | 運動の後は休みをとるべきだ |
| You should have absolute rest. | 絶対安静が必要です |
| Do you want to rest? | 休みたいですか |
| You should get some rest. | ちょっと休んだほうがいいよ |
| You better get some... rest. | 休んだ方がいい 君は明日重大な日を迎えるから |
| Thank you. Enjoy the rest. | 拍手 |
| You guys got the rest. | 君たちが家の残りを. |
| I told you the rest. | ここであったから |
| You'd need millions and millions of teachers in China, India, Nigeria and the rest of developing world to meet need. | その需要を満たすには 膨大な数の先生が必要なのです 私たちと同じやり方を |
| I need you I need you | 君が欲しいんだ |
| They think they need that how about the rest of us that they're defending? | 同じのを使うのはどうでしょう? 私達の電力も同様に働いて欲しいです |
| Max flew into a rage. I I guess I do need that rest, Ellen. | ぼ 僕は休まなくちゃ |
| rest | 休符 |
| made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| Since you're tired, you should rest. | 疲れてるので休んだほうが良い |
| Why don't you rest a bit? | 少し休んだらどうですか |
| Why don't you rest a bit? | ちょっと休んだらどうですか |
| Why don't you rest a bit? | ちょっと休んだら |
| I'll leave the rest to you. | 残りはあなたにおまかせします |
| The rest is left to you! | 後は任せた |
| Why don't you get some rest. | 僕がリストを調べ 順番を繰り返すよ |
Related searches : Need A Rest - Need For Rest - Need Some Rest - You Should Rest - You Must Rest - You Can Rest - I Need You - Once You Need - Unless You Need - One You Need - You Need This - You Should Need - Wherever You Need
