Translation of "Guild" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Guild - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bladezz! Guild rule RULE 12! | パパギルドリーダー 超 怒ってるぅ |
Ooh. Daddy guild leader so angry. | このゲームやりすぎてるって 思ったことある |
but he's a fellow guild member. | なぁ ハッピー サラマンダーってのは イグニールのことだよな |
Tinkerballa, Guild Rule 4. No finger pointing. | 俺の家に来て 彼女の好きなように |
Weird! Zaboo never misses a Guild run! | そうよ 伯父さんさんが 死んだ時も |
So you're part of the Mining Guild? | 採鉱ギルドに加わっているの |
Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood. | あの暴動のさ中 私は |
For example, the carpenter's guild might put on the story of Noah's Ark, and the baker's guild might put on The Last Supper. | ノアの方舟 のお話を演じ パン屋のギルドは 最後の晩餐 を 演じるなどです 肉屋のギルドによって キリストの磔刑 の場面が |
The guild system that means when I was an apprentice, | 陶芸のマイスターを目指すなら まず見習いから始めなければならなかったのです |
ED Awl, also, good that the leather crafter's guild is here. | それに 彼は何をしてる ロウ ロウド... |
It would be nice if the council recognized you as an official guild. | 評議会で正規ギルドに認めてもらえばいいのに |
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. | HOK建設と共同で 街全体の建設を |
We must persuade the Commerce Guild... and the Corporate Alliance to sign the treaty. | 交易組合と企業同盟を説得して 協定に署名させねばならん |
Can you imagine what might happen to the story if the butcher's guild put on The Crucifixion of Christ? | 演じられたらどうなる思いますか そう 聖職者がいないと |
I started as an apprentice to a Hungarian craftsman, and this taught me what the guild system was in Middle Ages. | 中世のギルドシステムを学ぶことができました ギルドシステム つまり 私がこの世界に足を踏み入れたとき |
I started Manchester Craftsmen's Guild, and I learned very quickly that wherever there are Episcopalians, there's money in very close proximity. | そして私はかなり早い段階で悟ったのです 金はエピスコパル派教徒のすぐそばにあると 笑 |
Because now it's become socially not acceptable not to show up to support your children at the Manchester Craftsmen's Guild because people think you're bad parents. | 自分の子のサポートに来ないということは 社会的によくないこととなってきているんです 悪い親だと思われてしましますからね 統計学的には |
In fact, when you clicked on Thumb Drive Corps, there was a Wizard of Oz, you know, the Munchkins singing, so a videoclip came up We represent the lollipop guild... | あのマンチキンが歌っているところの ビデオが再生されるんです 我々はペロペロ飴組合...... ところがやはりシュルツとアーロンから私に電話があり |
And finally, I had received a document that I had accomplished my apprenticeship successfully, that I had behaved morally, and this document was given to me by the Guild of Roof Coverers, Rail Diggers, Oven Setters, | 見習い期間を立派に終了し 道徳的に行動したことで この証書が授与されたの 屋根づくり 路線堀り 炉づくり |
There was a character called the Third Stage Guild Navigator, which was a kind of giant, floating fetus creature that lived in a giant tank with this orange mist of psychedelic spice swirling around him, allowing him to bend space and time. | 巨大な 浮遊する 胎児のような生き物で 幻覚性のスパイスが オレンジの霞になってうずまく 巨大なタンクの中で |
Related searches : Guild Socialism - Guild System - Merchant Guild - Trade Guild - Craft Guild - Guild Master - Guild House - Guild Of - Medieval Guild