Translation of "a bit early" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a little bit early. | 少し早かったかしら |
| I need to leave a bit early. | 僕はちょっと早く出発する必要がある |
| That is a little bit too early. | それはさておき |
| No, it's a bit early for me. | いいや まだ早すぎるよ |
| Seems a bit early to be poaching | 私の新人を横取りするのは |
| Bit early for mail, isn't it? | 郵便の時間にはちょっと早いわね |
| Um, was Tom already here? Yeah, he arrived a bit early. | あれトム もういたの うん ちょっと早く着きすぎちゃった |
| Actually, not that long ago that is a little bit too early. | それでもなお 他の25人程の教師と私は |
| Now in the early 1970s, in Ankara, that was a bit unusual. | 珍しい家族構成でした 近所はどの家も大所帯で |
| It's a very powerful bit of learning, and it happens pretty early on. | かなり早い時期に学習します そこから 冬より夏の方が暑いのは |
| It's a bit early but he should do alright. But he's actually quite good. | お前に一番に見せたかったはずだ |
| Maybe a little bit like that in other words, people who are early adopters. | 彼らは創造性がありますし 企業家精神に溢れています |
| A bit? A bit? | 少し |
| But the amazing thing was Feynman had to leave a little early he wasn't feeling too well, so he left a little bit early. | ファインマンは 体調が悪くて 早めに帰宅したので 私とシドニーと二人の哲学者が残りました |
| We're a bit early, aren't we? Let's find a café or something and kill some time there. | ちょっと早く着きすぎちゃったね どっか喫茶店でも入って時間つぶそっか |
| A bit more. A bit more. | 静流 もうちょっと もうちょっと |
| Down a bit, down a bit | もっと下 もっと下 |
| We're a little early. | 少し早めに着きました |
| We're a little early. | 早く着きすぎたようだ |
| So I feel a bit as Ted Nelson must have when, in the early 1970s, he wrote, | 彼は1970年初期に こう言いました 皆さんは 今コンピューターを 理解しなければなりません |
| Just a bit, just a bit. Straight. | よし よし |
| A bit. | おじい様にとって好印象みたいよ |
| And I think because early on, frankly, my programs were just a little bit ahead of their time. | 少し時代の先を行っていたのだと思います でもその後 ただのゴミの山だった公園が |
| We realized this early on, and so we decided we needed a bit more data from each question. | それぞれの質問に対して もう少しデータを 取ることにしました 自分自身についての 答えだけでなく |
| Early detection and early intervention. | 全体的に成果を上げているのです |
| Audience Early detection, early response. | 天然痘は史上最悪の病気です |
| Smallpox early detection, early response. | 失明やポリオでの 早期発見 早期対応 |
| Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. | こういった新しい病気に対処するには 間違いなく |
| I returned a day early. | 早く戻りました |
| I was a week early. | 予定日より１週間も 早く産まれたから |
| This next bit is a bit arbitrary. | これから説明するのであまり心配しないでください |
| Maybe a bit severe. A bit too Green Beret. | グリーンベレーも真っ青だ |
| Early to bed, early to rise. | 早寝早起きをする |
| Blindness, polio early detection, early response. | 鳥インフルエンザのパンデミックも 早期発見 早期対応 同じことの繰り返しです |
| Wait a bit. | ちょっと待って |
| Yeah, a bit. | 理由その１ 僕は馬鹿正直 |
| Rest a bit. | おいで |
| A little bit... | 神よ 私はそのように旅なあ |
| A little bit. | 守ってあげられなくてごめんね |
| Not a bit. | 岸に戻りたいわ |
| Not a bit. | いえ まったく |
| A bit wide. | 少し広くなった |
| A little bit. | いかがかってんだよ |
| A little bit. | 少しね |
| A little bit. | 少しなら |
Related searches : Early(a) - A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague - A Bit Marked - Bit Of A - A Bit Wider - A Bit Shy - A Bit Stressed - A Bit Overwhelmed
