Translation of "a claim arises" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the question arises | ウルグアイ パラグアイ アルゼンチン |
| So the question arises | 言語に縛られた聴き手へと変わるのかということです |
| If the opportunity arises. | いや... たまには その場の雰囲気でとかさ |
| It arises from not thinking. | このことを彼女は 悪の陳腐さ と呼びました |
| It arises in the skin. | このことを発見し 論文としてまとめた後 |
| Now, the question then arises | どうして私は混同せず その触覚を |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| Then, undisturbed peace, space, a natural joy arises, is there. | 空間 自然なる喜びが沸き起こるだろう それは そこに在る 全ての存在 生命は |
| It arises around cracks in the Earth. | 泥と鉱物が生命の基盤です 細菌ができました |
| But what happens is, the debate arises. | 私は意味すると言うかもしれない ねえサル その方法を定義するとき |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| Whatever arises, arises in 'I am' watched in 'I am', disappears in 'I am', that intuition is there. | 何が湧きき起ころうが I AM わたしは在る の中に湧く I AM 私は在る の中で見られ 消え去っていく |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| We assign our leaders as the need arises. | 私たちは必要に応じてリーダーを選任します |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| And you can't claim a significant result. | 惜しい所まで行ったので えー それはマージナルに有意 と言ったりします |
| I now claim yours as a pledge. | 今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ |
| That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して Ｈ ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
| You should change your job if the occasion arises. | 機会があれば職を変えるべきだ |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| You can file a claim in 30 days. | 異議は30日以内に |
| Jack Bauer came forward with a disturbing claim. | ジャックバウアーが気になる事を言ってました |
| True guilt arises only from an offense against a person, and a Down's is not a person. | ダウン症は人間ではない ゲイに対する待遇が 大きく進展したことについては |
| Bribes are something that arises in conjunction with power organizations. | 賄賂は 権力機構の成立に付随して出現する |
| So it's not just in the cardiovascular system it arises. | 皮膚でも生成されるのです |
| She has a claim on her deceased husband's estate. | 彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている |
| He knows better than to make such a claim. | 彼はそんな要求をするほどばかではない |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | 主張し 政府がインターネットを牛耳り |
| If you were man enough to file a claim... | 本気で請求したら |
| Syrrannites claim it's the essence of a Vulcan mind. | シラナイトは ヴァルカンの魂の本質だと言う |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
| America likes to claim that it is a classless society. | アメリカは自国が 階級の無い 社会であると主張したがる |
| He has a claim to be called Europe's leading statesman. | 彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する |
| All they needed was a single claim of copyright infringement. | そしてそれは伝統的なメディアの巨人たちと 新しい 遥かに洗練されたリミックス文化とを対抗させることになった |
| I wouldn't really claim this is a much better result. | 実際これは奇妙ですし非常に粗雑です |
| That is a rather bold claim to make mr. bishop. | お父さんの方が よほどひどいと思うけど |
Related searches : Claim Arises From - A Dispute Arises - A Situation Arises - A Question Arises - A Problem Arises - A Challenge Arises - A Need Arises - Claim A Claim - A Claim - It Arises - Dispute Arises - Entitlement Arises - Difficulty Arises
