Translation of "a feeling for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Feeling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He has a deep feeling for the weak. | 彼は弱者に深い思いやりがある |
| Feeling a little dizzy, I sat down for a while. | 少しめまいがするので 私はしばらく腰を下ろした |
| Her feeling for him was reciprocated. | 彼女の彼を思う気持ちは報いられた |
| He has little feeling for others. | 彼は他人に対する思いやりがほとんどない |
| JULlET Yet let me weep for such a feeling loss. | LADYキャピュレットは だからあなたがのために泣く友人を損失を感じるが してはならない |
| So an illustration again, gives you a feeling for scale. | 75分で およそ 1.6キロの後退 |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| I've got a feeling. | 心の奥からわきあがる |
| A very different feeling. | これがどのように慢性的な痛みと関係しているのか |
| I have a feeling, | 電話がしたくなる |
| It's a true feeling. | 時間がない 本題に入りましょう |
| You've got a feeling? | 君は何だ 詩人か? |
| A warm feeling. Light. | その後 見たのはアフリカです 文字通り まったくの 暗い大陸 です |
| It was a feeling. | 無意識でそして |
| It's just a feeling. | フィーリングかな |
| Not feeling well after a long drive, I slept for a while. | 長い間運転して気分がよくなったので私はしばらく寝た |
| I just stood there in that feeling, experiencing that feeling of having agency over my life for a change. | 人生を決定する力を持っている という感覚を味わっていました しばらくして 私は現実の 世界へと引き戻されました |
| I'm not feeling well. Could you please send for a doctor? | 具合がよくありません 医者を呼んできてくれませんか |
| She was at a loss for words to express her feeling. | 彼女は自分の気持ちを言い表わす言葉に当惑した |
| I'm not feeling well. Could you please send for a doctor? | 具合がよくありません 医者を呼びにやってくれませんか |
| For years I've been feeling frustrated, because as a religious historian, | これは 宗教歴史家として ある事に気づいてからのことです |
| A blind woman who groped for her watch... feeling my presence. | 盲目の老女が 僕に気づき 時計を探した |
| We couldn't help feeling sorry for her. | 彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I couldn't help feeling sorry for him. | 彼を気の毒に思わずにはいられなかった |
| I can't help feeling sorry for him. | 私は彼を気の毒に思わずにはいられない |
| This feeling is too strong for me. | 彼女は僕の生きる希望だ |
| I'm feeling a bit hungry. | 少しお腹が空いている |
| Call it a feeling, Sal. | 多分私に霊感があるのよ |
| Ninety. It's a special feeling. | 格別の気分だ |
| Like a poet feeling pain | Trying to find the answer |
| This is not a feeling. | 私は法律家です 感情なんて信じません |
| A feeling that sprouts, as... | 思いが募って行く様は... |
| I have a feeling, too. | そう思うわ |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot. | ときどき 同情を感じます |
| Hey Mr. Parson, stand by, for I've got a feeling I'm falling | 落ちて行くような気がして 貴方のためだけに 落ちて行く |
| I just had a natural feeling for science and setting up experiments. | 他の皆も同じだと ずっと思ってました 脳みそがちょっとでもあるやつなら 誰だってそうすると思ってた |
| He could not help feeling sorry for her. | 彼は 彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I could not help feeling sorry for him. | 彼のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I can't help feeling sorry for the girl. | 私はその少女を気の毒に思わずにはいられない |
| My feeling sorry for his mother changes nothing. | 奴の婆さんが殺されたのは 確かに気の毒だけど |
| I just have a feeling this kid's been there for a week, you know. | 延々といつ起動するのか 待っているような気がして |
| A strange feeling came over me. | 気持ちが悪くなった |
| I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります |
Related searches : Feeling For - Feeling For Language - For My Feeling - Good Feeling For - Feeling Sorry For - Gives A Feeling - Induce A Feeling - Transmit A Feeling - A Gut Feeling - A Warm Feeling - Experience A Feeling - Develop A Feeling - Provide A Feeling - Get A Feeling
