Translation of "induce a feeling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Encounters induce encounters. | 今日もこのアイデアが 国内外にも広がり続け |
| who induce temptation into the hearts of mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Moderate exercise in the evening helps induce sleep. | 夕方に適度な運動をすると 睡眠を誘うのに役立つ |
| Nothing could induce him to change his mind. | 彼に決心を変える気にさせる事はできなかった |
| And does not induce others to feed the needy. | また貧者に食物を与えることを勧めない者である |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| I've got a feeling. | 心の奥からわきあがる |
| A very different feeling. | これがどのように慢性的な痛みと関係しているのか |
| I have a feeling, | 電話がしたくなる |
| It's a true feeling. | 時間がない 本題に入りましょう |
| You've got a feeling? | 君は何だ 詩人か? |
| A warm feeling. Light. | その後 見たのはアフリカです 文字通り まったくの 暗い大陸 です |
| It was a feeling. | 無意識でそして |
| It's just a feeling. | フィーリングかな |
| I'm feeling a bit hungry. | 少しお腹が空いている |
| Call it a feeling, Sal. | 多分私に霊感があるのよ |
| Ninety. It's a special feeling. | 格別の気分だ |
| Like a poet feeling pain | Trying to find the answer |
| This is not a feeling. | 私は法律家です 感情なんて信じません |
| A feeling that sprouts, as... | 思いが募って行く様は... |
| I have a feeling, too. | そう思うわ |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| Use any means possible to induce head pain, and engage the enemy. | No one lives and displeases Gold. |
| Huxter, appeared to undergo a severe internal struggle before he could induce himself to enter the house. | 彼自身の家を入力する 最後に彼は階段を行進し 氏Huxterで見られた左に回すと |
| A strange feeling came over me. | 気持ちが悪くなった |
| I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります |
| I'm feeling a little blue today. | 今日は少し気がめいっている |
| It is a very sad feeling | あぁ 母も俺を恥ずかしく 思っているんだなあ |
| I am feeling a little tired. | 私は 私は免除されるように要求する必要が恐れている しかし少年の75 7人が存在する |
| But you have a nagging feeling | なぜならなぜこれが上手くいくのかをまだ知らないからです |
| Just a peculiar feeling I've had. | わかったわ ダン おやすみ |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| I am determined that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
| I am determined... that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? | そこで考えました このような状態を誘発する なんらかの作用因子を見つけられないか そしてそのようなものを探し始めました |
Related searches : Induce Feeling - Induce A Person - Induce A Change - Induce A Customer - Induce A Breach - Induce A Reduction - Induce A Decision - Induce Change - May Induce - Induce People - Induce Through - Induce Fatigue - Could Induce
