Translation of "a main reason" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Main - translation :

Reason - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Because she was the main reason we were leaving the country.	笑
The main reason I talked about the power of will and courage...	恐れと戦うために役立つ２つの手段となるからです
And the main reason is the reason that every government in France throughout this whole series of videos has been unpopular.	このシリーズを通してどの政府も不人気だったことの理由と同じなんだまだ国民は空腹だったんだ
The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal Mart.	多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られたその主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.	その主な理由は被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである
Access main program. Access main security. Access main program grid.	まずメインプログラムにアクセスして警備システムを
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.	多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は仕事のためである
That for me was the main reason for i got involved in king of the beats	その精神こそこの文化の原点だ
Creates a new main window.	新規メインウィンドウを開きます
But there's a main difference	トランジスタは専門家向けということです
Main	メイン
Main	メイン
Main	主要
Main	メインツールバー
Main	メイングリッド
Main	標準
Main	メインNAME OF TRANSLATORS
And I felt, the one thing they don't need, is a chair that interferes with their main reason for sitting there.	座る椅子が仕事の効率を下げるようなものであってはならないと感じたのです
But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed.	教育がこれまでもこれからも変わり続けるのと同じ理由が教育は今より良くはならないそのつもりもない現状で満足しなさいと
There's a reason.	確かに考え方はいろいろある
A personal reason.	よくないです個人的なことです　さてー
My Talk today is about the main reason, or one of the main reasons, why most people consider themselves to be spiritual in some way, shape or form.	その主な理由またはその理由の１つについてですがなぜほとんどの人が自分のことを何らかの方法姿形でスピリチュアルだと考えるのかです
Main game	メインゲーム
Main angle	回転角度
Main Settings	メイン設定
Main Menu	メインメニュー
Main developer	主要開発者
Main information	主要な情報
Main developer	主な開発者
Main shortcuts	メインショートカット
Main Webpage	メインウェブページ
Main Font	メインのフォント
Main author	メインの作者
Main Toobar	メインツールバー
Main Toolbar	メインツールバーNAME OF TRANSLATORS
Main Toolbar	メインツールバー
Main Area	メイン領域
Main View	メインビュー
Main text	メインテキスト
Main Developer	メインの開発者
Main Street?	なぜ彼らは単にこれらの銀行を
It's a good reason.	ボタンを押すとゲームが開始してしまって
She'll have a reason.	わけがあるのさそうだろうとも
Not without a reason.	理由がないから駄目だって
There's a reason why you're here, and a reason why it's now.	理由があって君は今ここに居る

このページを日本語で表示します