Translation of "a rationale for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, we have a rationale for that. | 彼らは刑務所に入るだけの 悪いことをしたとします |
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 創造神は言っています |
| The truth is that everyone has a different rationale. | 地球上の人の数だけ |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | 言っているのではありません 問題視されるのは強制給餌にあります |
| I am as God made me. Was that your rationale? | 僕は創造主だ と言ったとか それは あなたの教えで |
| And they're just using the real economy as kind of a sideshow or the rationale. | または理論的な根拠として それでは 彼らは何をしたいと主張していますか |
| And a rationale for that could be that they just think that this asset right here is worth 1.5 billion less. | 1.5億ドル少ないものでした とにかく 要点を作りたかっただけです |
| Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. | アメリカはソビエトと一触即発の状態にあり 我々を攻撃すると 全世界を破滅の危機にさらすことになる というものでした |
| But we don't have a 0 here we have a 2 so we can't at least immediately do that rationale. | すぐにその根拠を行います しかし 我々 の両方から 2 を減算する場合たぶん私たちすることができます |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | これが 我々軍隊が存在する 論理的根拠です 軍隊は |
| So this rationale of pay more to rent the money for a house than to rent the house is justified if housing prices go up. | 住宅価格が上がるならば家を賃貸する方が正当化される 理論的な根拠です 住宅価格が横ばいの時は 10倍悪くなります |
| And this might look all complicated to you right now, but I'm showing you the rationale. | しかし 理論的根拠を示しています 文字通り この係数を見てください |
| And we go into the rationale for why it works in those videos where we first learned to factor rational expressions. And they're in this playlist. | まず最初にすることは この中間の項を |
| This doesn't bother me so much, that the underlying Darwinian rationale of compassion is kind of self serving at the genetic level. | ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです この血縁淘汰において悪い所は |
| A mecca for tourists, a stopover for transients... a target for gangsters... a haven for those fleeing from winter, a home for the hardworking. | 観光のメッカ 移動の中継地... ギャングの標的... 冬の寒さからの避難所 勤労者の里 |
| In for a penny, in for a pound. | 一度始めたことは 最後までやり通せ |
| In for a penny, in for a pound. | 賽は投げられた |
| In for a penny, in for a pound, James. | 始めたら最後までよ ジェームス |
| A for Apple, B for Ball... | なのに あいつは あ はアヒルの あ い は犬の い |
| A for Apple, B for Ball... | アヒルの あ 犬の い |
| This is the whole rationale behind competing the squares to get an equation into this form, onto one side of the equation, and just have a number on the other side, so you could take the square root of both sides. | このフォームは 1 つの側面の数式を取得するには 数式とだけは 他の側がので 両側の平方根を取ることができます |
| For a price. | 一九九九年に 米大リーグ |
| For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
| For a vacation? | ホノルル |
| For a night? | 一泊? |
| For a girl. | 女にしてはな |
| For a drink. | 飲み物を買ってくる |
| For a change. | ほんの気まぐれだもの |
| For a thief. | 泥棒にしてはね |
| For a clue. | ヒントを聞きだすための 演技ですよ |
| For a fact? | 厳密にか |
| For a woman. | 女の為 |
| For a watch! | 腕時計のため! |
| for a while. | 癒されているみたい |
| For a psychiatrist. | 精神科医でね |
| For a while. | 良かった |
| For a teenth? | １袋で |
| For a moment. | 少だけしなら |
| A containment for a panel | Name |
| A containment for a panel. | Name |
| A pizza for a fiveyearold. | 五歳の子供にピザパイ一つ |
| For a thief, a mole. | 泥棒とモグラのためにね |
| A life for a life. | 命には命だ |
| A life for a life. | 命と引き換えだ |
| A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. | 文化 文化を創造するためによくない見て良い 今 インターネットの最初の人気のインスタンス化 |
Related searches : Rationale For Choice - Rationale For This - Rationale For Change - Rationale For Use - Rationale For Existence - Rationale For Decision - Strategic Rationale For - Rationale For Inclusion - With A Rationale - A Clear Rationale - Provides A Rationale
