Translation of "rationale for change" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, we have a rationale for that.
彼らは刑務所に入るだけの 悪いことをしたとします
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
創造神は言っています
I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras.
言っているのではありません 問題視されるのは強制給餌にあります
The truth is that everyone has a different rationale.
地球上の人の数だけ
Playing for change!
この作品のために尽力したジュディ ハントに感謝を込めて
For a change.
ほんの気まぐれだもの
Change scheduling priority for
スケジュール優先度を変更
I'll play for change
私はクラウディア 言葉の力で変化を起こします
And it's constructed for change. It's all about change.
私たちに今日できないことを明日
This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.
これが 我々軍隊が存在する 論理的根拠です 軍隊は
And a rationale for that could be that they just think that this asset right here is worth 1.5 billion less.
1.5億ドル少ないものでした とにかく 要点を作りたかっただけです
Change settings for multimedia production
マルチメディア製品向けの設定を変更
Change font for selected object
選択したオブジェクトのフォントを変更
So it's time for change.
公共空間の復旧は
Today everyone playing for change
Playing for Change!
And they're just using the real economy as kind of a sideshow or the rationale.
または理論的な根拠として それでは 彼らは何をしたいと主張していますか
Change permission for KIPI application for photo upload
Kipi アプリケーションに対する写真のアップロード許可を変更
Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets.
アメリカはソビエトと一触即発の状態にあり 我々を攻撃すると 全世界を破滅の危機にさらすことになる というものでした
And this might look all complicated to you right now, but I'm showing you the rationale.
しかし 理論的根拠を示しています 文字通り この係数を見てください
Let's eat out for a change.
気分転換に外食しましょう
Let's eat out for a change.
たまには気分を変えて外食をしよう
It was time for a change.
変化の時でした
Use your head for a change.
たまには頭を使えよ
Let's dine out for a change.
たまには外で食事をしよう
Change the font for the editor
エディタのフォントを変更します
This building was wired for change.
1975年の映像では タイプライターがあります
The time for change is now.
その一部になりたいと思っています
Then something will change for you.
そして みなさんの経験を ここTEDxSapporoで シェアしてください
The building is equipped for change.
この建物は 環境の変化にも 対応してます
Don't change a hair for me
Don't change a hair for me その髪型を 変えないで
I'll unwind for a change Really?
のんびりしよう
Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything.
shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte
So this rationale of pay more to rent the money for a house than to rent the house is justified if housing prices go up.
住宅価格が上がるならば家を賃貸する方が正当化される 理論的な根拠です 住宅価格が横ばいの時は 10倍悪くなります
Let's take a walk for a change.
気分転換に散歩しよう
Let's take a break for a change.
気分転換に休憩しよう
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を10セント銀貨10個にくずしてください
Have you got change for a dollar?
1ドルでおつりがありますか
Can you change the room for me?
部屋を替えてください
Could you change my room for me?
部屋を替えていただけますか
Change trains at Sendai Station for Tokyo.
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい
Change trains at Chicago for New York.
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい
How about dining out for a change?
たまには外食しようよ
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください
Could you change these for me, please?
これ 両替してくれますか
Do you have change for a dollar?
1ドルでおつりがありますか

 

Related searches : Rationale For - Rationale - Rationale For Choice - Rationale For This - A Rationale For - Rationale For Use - Rationale For Existence - Rationale For Decision - Strategic Rationale For - Rationale For Inclusion - Change For - For Change - Deal Rationale - Key Rationale