Translation of "a worlds first" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The loot of a thousand worlds?
幾千の世界の戦利品
The loot of a thousand worlds.
待ってよ 幾千の世界の戦利品か
You know, loot of a thousand worlds.
知ってるだろ 幾千の世界の戦利品だよ
Verily the first House set apart unto mankind was that at Bakka, blest, and a guidance unto the worlds.
本当に人々のために最初に建立された家は バッカのそれで それは生けるもの凡てへの祝福であり導きである
Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds.
本当に人々のために最初に建立された家は バッカのそれで それは生けるもの凡てへの祝福であり導きである
A revelation from the Lord of the Worlds.
万有の主からの啓示である
A revelation by the Lord of the worlds.
万有の主からの啓示である
It is but a reminder to the worlds.
これは諸民族に対する訓戒に外ならない
A Revelation from the Lord of the Worlds.
万有の主からの啓示である
It's to have a look at different worlds.
見るためです 私はしばしば部外者でした
And we went through a variety of worlds.
RNAの専門家は RNAの世界を語ることでしょう
The first House ever to be built for people was that at Bakkah (Mecca) blessed and a guidance for the worlds.
本当に人々のために最初に建立された家は バッカのそれで それは生けるもの凡てへの祝福であり導きである
Yen Sid On your first journey, you brought back those worlds that had been drowned in darkness.
しかし その中には再生が完全ではなく 眠りについたままの世界がある
This is nothing but a Reminder to the worlds,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
It is not except a reminder to the worlds
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
We're into a lot of terraforming, building better worlds...
惑星開拓に参加して より良い世界を...
Create 3D games and worlds
3D のゲームや世界を作りましょう
I lived in parallel worlds.
一つの世界では アジア系の学生の伝統に沿って
It is a revelation from the Lord of the worlds.
万有の主からの啓示である
It is a Revelation from the Lord of the worlds.
これは 万有の主から下された啓示である
It is a revelation from the Lord of the Worlds.
本当にこの クルアーン は 万有の主からの啓示である
It is a revelation from the Lord of the Worlds.
これは 万有の主から下された啓示である
It is a revelation from the Lord of the worlds.
これは 万有の主から下された啓示である
a sending down from the Lord of all the Worlds.
万有の主からの啓示である
It is a revelation from the Lord of the worlds.
万有の主からの啓示である
But it is not except a reminder to the worlds.
だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない
It is a revelation from the Lord of the worlds.
これは 万有の主から下された啓示である
Peace upon Noah among the worlds.
万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか
See, these are totally different worlds.
私は驚くべき経験をしたことがあります 45歳の時でした
We make worlds happen through words.
これはとても大事なことで
And when we're in game worlds,
最高のバージョンの自分が現れるのです
For my virtual worlds are perfect.
現実世界より美しく豊かだからだ
The worlds are the important thing.
メロディーには悩むな それは盗め
This is nothing else but a reminder to all the worlds,
これは諸民族に対する訓戒に外ならない
Verily this is a Revelation from the Lord of the Worlds
本当にこの クルアーン は 万有の主からの啓示である
This is no less than a Message to (all) the Worlds.
これは諸民族に対する訓戒に外ならない
There's a problem here about the nature of the two worlds.
右脳左脳は二つの世界観を提供し 我々はそれらを常にいろいろなふうに組み合わせている
And verily it is a revelation of the Lord of the worlds.
本当にこの クルアーン は 万有の主からの啓示である
A Day whereon mankind shall stand before the Lord of the worlds?
その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか
But it is no less than a reminder to all the Worlds.
だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない
And lo! it is a revelation of the Lord of the Worlds,
本当にこの クルアーン は 万有の主からの啓示である
It is a revelation sent down from the Lord of the worlds.
万有の主からの啓示である
But it is nothing other than a Reminder for all the worlds.
だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない
(It is) a sending down from the Lord of all the Worlds.
これは 万有の主から下された啓示である

 

Related searches : Worlds First Ever - Worlds Within Worlds - Worlds Population - Worlds Collide - Both Worlds - Worlds Economy - Worlds Away - Worlds Apart - Worlds Smallest - Worlds Resources - A First - Between Two Worlds - Of Both Worlds - Worlds Leading Provider