Translation of "abrupt departure" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He made an abrupt departure. | 彼は突然出発した |
| She made an abrupt answer. | 彼女はぶっきらぼうな返事をした |
| The car made an abrupt turn. | その車は不意に方向を変えた |
| Instead of words being abrupt, maybe | アー エー アー... みたいな感じになるだろう |
| 3 00 Departure | 英雄は住み慣れた故郷の境界線を越えて |
| What about departure? | 彼女は故郷を離れたでしょうか |
| I was amazed at his abrupt resignation. | 私は彼の辞任に驚いた |
| The car came to an abrupt stop. | その車は急停車した |
| The policeman was rather abrupt with me. | その警官は私に対してかなりぞんざいだった |
| The elevator came to an abrupt halt. | そのエレベーターは急停止した |
| What's the departure time? | 出発時刻は何時ですか |
| What's the departure time? | 出発は何時ですか |
| Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood. | ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている |
| So now, this is an abrupt transition here. | 実は3年間 きちんとした仕事をしていました |
| 'An abrupt heavy rumble made me lift my head. | ノイズが離れてロールバックするようで 突然検索と暴力的なまぶしさが上に落ちた |
| He got ready for departure. | 彼は出発の用意をした |
| Which is the departure platform? | 発車ホームはどちらですか |
| What is the departure time? | 出発時刻は何時ですか |
| What is the departure time? | 出発は何時ですか |
| At that sound Mr. Bunting was nerved to abrupt action. | しっかりと火かき棒を握る 彼は密接に夫人バンティングに続いて 部屋に突入 |
| I apologise. It is abrupt and it is illmannered, but... | 突然で無作法な事を許してほしい |
| Tom postponed his departure till Sunday. | トムは出発を日曜に延期した |
| She informed me of her departure. | 彼女は私に出発の事を知らせた |
| Her sudden departure surprised us all. | 彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた |
| He decided to postpone his departure. | 彼は出発を延ばすことにした |
| He prepared for his imminent departure. | 彼はまもなく出発するのでその準備をした |
| The train's departure will be delayed. | 列車の出発は遅れるだろう |
| I informed her of my departure. | 私は彼女に私の出発のことを知らせた |
| I heard news of his departure. | 私は彼の出発の知らせを聞いた |
| We have to postpone our departure. | 我々は出発を延期せざるを得ない |
| We can't avoid postponing our departure. | 我々は出発を延期せざるを得ない |
| However, it was her final departure. | それが最期の旅立ちでした |
| Chance of departure today, 100 percent. | 出発率は100 です |
| She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. | 彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった |
| Tom put off his departure till Sunday. | トムは出発を日曜に延期した |
| They were compelled to postpone their departure. | 彼らはやむを得ず出発を延期した |
| He has postponed his departure until tomorrow. | 彼は出発を明日まで延期した |
| He put off his departure till Sunday. | 彼は出発を日曜まで延期した |
| He decided to put off his departure. | 彼は出発を延期することを決心した |
| He advanced his departure by two days. | 彼は出発を２日繰り上げた |
| You may as well postpone your departure. | あなたは出発を延ばしたほうがよい |
| I'd like to confirm the departure time. | 出発時刻を確認したいのですが |
| Let me know your departure in advance. | ご出発を前もってお知らせください |
| We put off the departure till tomorrow. | 私たちは出発を明日に延ばした |
| We can't avoid putting off our departure. | 我々は出発を延期せざるを得ない |
Related searches : Abrupt Change - Abrupt Increase - Abrupt Decision - Abrupt Manner - Abrupt Closure - More Abrupt - Abrupt Onset - Abrupt Movement - Abrupt Decline - Abrupt Junction - Abrupt Termination - Abrupt Cessation
