Translation of "act together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In humans, the eyes act together with the brains. | 人間の目は脳と共に働く |
| The Japanese make a group and tend to act together. | 日本人はグループを作り 一緒に行動する傾向がある |
| I suppose the funding bureaucrats ultimately have to get their act together. | もし無理なお願いでなければ ともにきちんと行動して お互いに話し合い |
| So it's really important to work together, to act together, if you want to solve a big problem. | これによって一人では 全然できなかった 大きな問題にアプローチ することができる |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ |
| When we act together, the whole thing is much more than the sum of the parts. | 全体は 単なる足し算より大きくなります 世界の歴史に残るものを |
| Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire. | 社会的に行動し 群れをなして 共謀し始めます |
| This is fantastic, this an indication of a field that is finally getting its act together. | そして今では もうこのデータセットはあまり使われていません データとしては 複数の物体が |
| So the oceans don't always act together they act differently, but that is the kind of variation that penguins have to live with, and it's not easy. | しかしペンギンはこの変化と 乗り越える必要があります これは簡単なことではありません |
| So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act. | 実行力が問われました 一筋縄ではいきません 私たちは軍の上部にかけあって |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| But when you get them close enough, something called the strong force starts to act and pulls them together. | 大きな力というのが働き始め それらは引かれ合うのです 代替に置いて反発し合っていますが |
| Act your age. | 年相応にふるまえ |
| Act your age. | 年に似合った行動をしなさい |
| Act your place. | 新米のくせに大きな顔をするな |
| Don't act surprised. | 驚いたふりをしないで |
| We must act. | 我々のすることは完璧ではないと 分かって行動しなければなりません |
| You act compassionately. | でも 思いやりがないのに どうやって行動すればいいのでしょう |
| The Dawes Act. | 居留地を部族が共同所有することは できなくなりました |
| The stupidest possible creative act is still a creative act. | 創作に変りはないのです 誰かこのようなことをやる人は |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | 大気汚染防止法や水質汚染防止法も 導入されました すべては この時期に始まったのです |
| In an incredible act of harmony and organization, they work together performing the functions of the organs they belong to. | その臓器をきちんと機能させている |
| That's a class act. | 一流の腕前ですね |
| His act was dangerous. | 彼の行動は危険だった |
| You shouldn't act selfishly. | 利己的な行動をするべきではない |
| Animals act on instinct. | 動物は本能のままに振る舞う |
| Act like a man. | 男らしく振る舞いなさい |
| Acids act on metals. | 酸は金属を侵す |
| He didn't act scared. | だが なにかある |
| Junsu must act Junsu. | 可愛いふりするのは一番大変だけど |
| What's your act two? | その後はどんなことをしているんですか |
| ACT FOR SEED FREEDOM | みなさんどうぞご一緒に |
| Whatever you do, act. | こういったものを始めてみて 何か大きな動きになれば いいと思います |
| Let me act compassionately. | やってみて下さい |
| You vote, we act! | おいらが曲の中で ビッチ と使うことはもうない リベラルども |
Related searches : Act - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together - Pool Together - Fall Together - Play Together - Take Together - Melt Together - Drawing Together - Set Together
