Translation of "after return from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His father died after his return home. | 彼のお父さんは 彼の帰省後亡くなった |
| After three years of waiting for my sister's return, | 自分で中国に行くことにしました |
| After three years of waiting for my sister's return, | 僕は 姉を探しに中国に 行くことを決心しました |
| He will return from Europe soon. | 彼はまもなくヨーロッパから帰ってきます |
| When did he return from Osaka? | 彼はいつ大阪に戻ったのですか |
| I will inquire about the matter after I return home. | 帰国後その問題を調査してみるつもりだ |
| The dog waited day after day for its master's return. | 犬は少なくとも主人の帰りを待った |
| Only after you write your analysis, return to your introduction. | 書き出しに取りかかりましょう 先に紹介した作家たちのように |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | 科学のレベルに戻りましょう コネクトームを解析する技術が |
| Please return the book I lent you after you've finished reading it. | いつか貸した本 読み終わったら返してね |
| And it actually should be an after tax return on that cash. | もし 私の税率が30 で 私は10 のリターンを |
| He was never to return from the trip. | 彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした |
| Our teacher will return from abroad in August. | 私達の先生は8月に外国から帰ってきます |
| When are you going to return from Milan? | ミラノからいつ戻るの |
| Internal error illegal return value from PasswdProcess checkCurrent. | 内部エラー PasswdProcess checkCurrent が不正な戻り値を返しました |
| After getting lessons from me. | いいわ |
| But every time I would return from my trips I'd return back to New York City. | そして週末には他の旅行者と同じように |
| Then We raised you after your death that haply ye may return thanks. | それからわれは 死んだ後にあなたがたを甦らせた あなたがたは感謝するであろう |
| Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful. | それで 人びとの急ぎ降りるところから急ぎ降り アッラーの御赦しを請い願いなさい 誠にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
| This means that after a finite number of steps, tsif must return a value. | その値が何になるか見ていきましょう |
| Soon after I returned from Beijing, | 女性によって立ち上げられた 国際的に |
| Please create a certificate from attachment and return to sender. | 添付ファイルから証明書を作成し 送信者に送り返してください |
| Junction, coming towards him on his return from that place. | ホールは 明らかに彼の運転によって判断する Sidderbridgeで ビットを停止 されていた |
| Then, O people of Quraish, you too must return from the place where the people return from, and ask forgiveness from Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | それで 人びとの急ぎ降りるところから急ぎ降り アッラーの御赦しを請い願いなさい 誠にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
| And fortunately I decided in 2008 to return to Ghana, after 28 years of absence. | ガーナに戻る決意をしました 28年ぶりにですよ 2008年の大統領選挙を |
| We return then the value 0.3 straight from the input and then the return of this is being printed. | とても複雑に聞こえますが これからは関数の中を修正するだけでいいのです |
| Return | Returnkeyboard key name |
| Return | ReturnQShortcut |
| When she'd return from a long flight, I'd massage her legs. | キャビンアテンダントの 彼女の脚も |
| After returning from Iraq, soldier suffers from post traumatic stress disorder, | 兵士たちはPTSDに苦しみます 彼女は家とトラックを失いました |
| Dishonored, my kinsmen banished me from my home never again to return. | 二度と家に戻ることは許されなかった |
| Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return. | その結果 亡くなると人生は |
| She was never free from pain after that. | 彼女はその後痛みがなくなる事はなかった |
| She was never free from pain after that. | 彼女はそのご痛みがなくなることはなかった |
| She was never free from pain after that. | 彼女は その後痛みがなくなることがなかった |
| He returned to Japan after graduating from college. | 彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた |
| After the accident, he was banned from driving. | 事故のあとで彼は運転を禁止された |
| After parting from me, he approached the station. | 私と別れた後 彼は駅に向かった |
| He returned to Japan after graduating from college. | 彼は大学卒業後日本に戻った |
| The year after Mundt escaped from England, remember? | ムントがイギリスから 脱出した翌年 |
| After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. | 内出血が止まりました 次の問題は歩行でした |
| And I wanted to reassure you that I won't go to see Phuong until after you return. | それに あなたを安心させたかった あなたが戻るまでポウンには会いません |
| Carriage Return | キャリッジリターン |
| SDL Return | Stencils |
| Strobe return | ストロボのリターン |
Related searches : After Return - Return After - Return From - From After - Return After Repair - After Your Return - After Her Return - After Their Return - After-tax Return - After I Return - After His Return - After My Return - Return From Investment - Return From Germany