Translation of "after their return" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His father died after his return home. | 彼のお父さんは 彼の帰省後亡くなった |
| To Us is their return. | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| then their return is unto Hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| Truly, to Us is their return | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| Surely to Us is their return | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| Lo! unto Us is their return | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| then their return is to Hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| Indeed, to Us is their return. | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| Birds always return to their nests. | 鳥はいつも自分の巣に帰る |
| But they're consistently getting their return. | この期間には デフォルト値が非常に低くかったので |
| After three years of waiting for my sister's return, | 自分で中国に行くことにしました |
| After three years of waiting for my sister's return, | 僕は 姉を探しに中国に 行くことを決心しました |
| Then surely their return is towards hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| Indeed only towards Us is their return | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| Verily, to Us will be their return | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| Indeed to Us will be their return. | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| For to Us will be their return | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| He'll let them return to their countries. | さらに重要なことに |
| I will inquire about the matter after I return home. | 帰国後その問題を調査してみるつもりだ |
| The dog waited day after day for its master's return. | 犬は少なくとも主人の帰りを待った |
| Only after you write your analysis, return to your introduction. | 書き出しに取りかかりましょう 先に紹介した作家たちのように |
| their abode shall be the Fire in return for their misdeeds, | これらの者の住まいは その 悪い 行いのために地獄である |
| Verily! They are in doubt concerning the Meeting with their Lord? (i.e. Resurrection after their deaths, and their return to their Lord). Verily! He it is Who is surrounding all things! | ああ かれらは主との会見に就いて疑っているのか 本当にかれこそは 凡てのものを取り囲む方であるのに |
| who are certain of their meeting with their Lord and their return to Him. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
| Then their return will be to the Blaze. | それから火獄に帰り着くのである |
| and they will return to their people, delighted | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
| They were never to return to their country. | 彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった |
| Can you return starling chicks to their parents? | ムクドリのヒナを親鳥に返せますか |
| And afterward, lo! their return is surely unto hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| Then most surely their return shall be to hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| Then indeed, their return will be to the Hellfire. | それから火獄に帰り着くのである |
| Then shall their return be to the (Blazing) Fire. | それから火獄に帰り着くのである |
| His men will return and fight for their king. | 彼の兵も王のために 戻って戦うでしょう |
| After their parents died, their grandparents brought them up. | 両親が亡くなった後 祖父母が彼らを育てた |
| Please return the book I lent you after you've finished reading it. | いつか貸した本 読み終わったら返してね |
| And it actually should be an after tax return on that cash. | もし 私の税率が30 で 私は10 のリターンを |
| Most boys take after their fathers. | たいていの男の子は父親に似る |
| And thereafter verily their return is Unto the Flaming Fire. | それから火獄に帰り着くのである |
| Then their return will be to the same blazing Hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| Then We raised you after your death that haply ye may return thanks. | それからわれは 死んだ後にあなたがたを甦らせた あなたがたは感謝するであろう |
| Year after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 革新的であり続けています でもコンピュータの会社には変わりありません |
| Year after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 他のどんな競合相手より 革新的です でもただのコンピュータ会社 にすぎません |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた |
| And after, the children teach their parents. | そして現在 ゴミの分別率70 |
| And whilst returning to their homes, they used to return rejoicing. | 家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである |
Related searches : Their Return - After Return - Return After - Upon Their Return - On Their Return - Their Return Flight - Return After Repair - After Your Return - After Her Return - After-tax Return - After I Return - After His Return - After My Return - After Return From
