Translation of "after taking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She came alive after taking a rest. | 一休みしたら彼女は生気を取り戻した |
| I feel refreshed after taking a walk. | 散歩して気分がさわやかだ |
| After taking a bath, I drank juice. | 湯上がりに 私はジュースを飲んだ |
| After taking a shower, Tom ate dinner. | トムはシャワーを浴びてから夕食を取った |
| I'm not taking any risks after Bentham died | どんなリスクも冒さない ベンサムの死後は |
| The plane circled the airport twice after taking off. | 飛行機は離陸後に空港を二周した |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | 湯上がりに 私はジュースを飲んだ |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | 湯上がりに 私はあるソフトドリンクを飲んだ |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | お風呂の後 私は飲み物を飲んだ |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | お風呂上がりにジュースを飲みました |
| And you'll forget it immediately after taking the test. | すぐ忘れてしまうことでしょう テストの前に記憶し |
| Third Mistress, are you better after taking my medicine? | 三奥様 前回お出しした薬 効いてますか |
| My brother works here. He's taking me home after. | 兄さんと一緒に帰るところ |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いた後に 休憩を取るほど楽しい事はない |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない |
| He was in the habit of taking a walk after supper. | 彼は夕食後 散歩するのが習慣だった |
| Maybe he plans on taking up prizefighting after he finishes horseracing. | 調教師引退後は ボクサーになるのかしら |
| After taking a drink of water, the Prime Minister said, Ask away! | 水を一杯飲んで 首相は どんどん質問したまえ と言った |
| Her condition is taking a turn for the better after the operation. | 手術後 彼女の容態は快方に向かっている |
| So the question wants to know, how many after taking the fifteen apples. | 65 で始め １５個のリンゴを取ります |
| Taking over my shift... when I'm at the hospital, looking after my father. | この部屋 借りてくれたり わたしが 父の病院に行く時間は |
| Sandra Bullock, Reese Witherspoon, all of them single soon after taking home that statue. | オスカーのトロフィーを持ち帰るや否や みんな 離婚してしまっています オスカーの呪いと呼ぶ人もいます |
| But this graph is after taking into account all of these known risk factors. | 考慮した結果です これは喫煙 社会階級 ダイエット といったリスク要因を |
| Wondering what my score would be after taking the exam, that was new too. | お前のおかげで 新鮮な経験がいろいろできた |
| And now, without for the moment taking accurate aim, he was throwing apple after apple. | リンゴ これらの小さな赤いリンゴは 電化かのように 床の上に周りロールバック およびと衝突 |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| Taking off. | 脱出か |
| Taking drugs? | それともクスリか? |
| How do you get involved in this field? What can someone do after taking this course? | まずはこの講義を受講しましょう |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
| RobberyHomicide's taking it. | 強盗殺人課が担当する |
| Students taking Marijuana... | 伊賀上 大麻を吸っている 生徒がー |
| Taking people's orders. | 注文を受ける人がさ |
| I'm taking command. | 俺が指揮を執る |
| Taking a dump. | ダンプを取ります |
| Taking it where? | どこを取って |
| I'm taking him. | 私が 連れてくの |
| Taking us down. | 降下開始 |
| Taking you off? | 調査から外す |
| Than taking drugs. | 一番の楽しみだ |
| Taking a left. | 左へ行きます |
| l'm taking this. | 借りてくぞ |
| Taking too long. | 時間がかかり過ぎる |
Related searches : After Taking Over - After Taking Part - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos
