Translation of "after taking over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm taking over this operation. | この手術はここからは私が行う |
| Kent's taking over the studio. | ケントが撮影所を買った |
| She came alive after taking a rest. | 一休みしたら彼女は生気を取り戻した |
| After taking a shower, Tom ate dinner. | トムはシャワーを浴びてから夕食を取った |
| I feel refreshed after taking a walk. | 散歩して気分がさわやかだ |
| After taking a bath, I drank juice. | 湯上がりに 私はジュースを飲んだ |
| I'm taking a run over there. | 一緒にくるかね? |
| Al Qaeda is taking over our territories. | 奴らは保守的イスラム教徒で |
| Hello? Demons are taking over the world. | 悪魔がこの世にあふれてる |
| The plane circled the airport twice after taking off. | 飛行機は離陸後に空港を二周した |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | 湯上がりに 私はジュースを飲んだ |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | 湯上がりに 私はあるソフトドリンクを飲んだ |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | お風呂の後 私は飲み物を飲んだ |
| After taking a bath, I drank some soft drink. | お風呂上がりにジュースを飲みました |
| And you'll forget it immediately after taking the test. | すぐ忘れてしまうことでしょう テストの前に記憶し |
| Third Mistress, are you better after taking my medicine? | 三奥様 前回お出しした薬 効いてますか |
| My brother works here. He's taking me home after. | 兄さんと一緒に帰るところ |
| He seemed relieved that we were taking over. | やれやれ |
| Taking over the Hong Dae indie band scene... | アンニョン パダ |
| And it's not that machines are taking over. | 他の人と繋がりやすくすることで |
| After taking those, he fell asleep and had to fill in all the answers right before the test was over. | どうするつもりですか どう責任取るんですか |
| Who'll be taking over from Cynthia when she retires? | シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね |
| We're taking over a thousand samples for each brain. | ご覧頂いているのは学習と記憶をつかさどる |
| I'm taking him over to see Glenn right now. | あ そう? 誰だね? |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いた後に 休憩を取るほど楽しい事はない |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない |
| He was in the habit of taking a walk after supper. | 彼は夕食後 散歩するのが習慣だった |
| Shortly after the conference was over, | ワシントンの環境保護庁のトップから |
| I will not be taking over my parent's law firm. | もっと広い世界を経験できる そんな人生を送りたいんです |
| Let's talk this over. There's no use taking any chances. | チャンネルのライトはだけではないこと の位置にチャートに与えられます |
| After taking a drink of water, the Prime Minister said, Ask away! | 水を一杯飲んで 首相は どんどん質問したまえ と言った |
| Her condition is taking a turn for the better after the operation. | 手術後 彼女の容態は快方に向かっている |
| I ache all over after the exercises. | 運動の後は体中が痛い |
| Let's talk over the plan after school. | 放課後 その計画について相談しよう |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした |
| After this, they were crawling all over. | あちこち這いずり回ったり 時間が許す限り スノーケルしたりしていました |
| Over there. ( speaking in Spanish ) You'll be taking quite a chance. | 君は危ない橋を渡ることになるよ |
| So the question wants to know, how many after taking the fifteen apples. | 65 で始め １５個のリンゴを取ります |
| So you see waves of new types taking over the other types. | 他の種にとって代わっていきます プログラムが最も重要で シンプルなものを獲得するまで |
| Although I have been taking photos of people all over the world, | だけど 私がベースにしてるのは 原宿 東京のストリートファッションの中心地です |
| And Creative Commons is taking off over 43 million things out there, | 4千3百万以上もの著作物が クリエイティブ コモンズのライセンス下で提供されています |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら 君はお腹がすいているにちがいない |
| He took over the business after her death. | 彼女の死後は彼が事業を引き継いだ |
| He had bruises all over after the fight. | 彼はけんかしてあざだらけになった |
Related searches : After Taking - Taking Over - After Taking Part - Was Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Is Taking Over - Taking Over From - Taking Over Responsibility - For Taking Over - By Taking Over - Are Taking Over
