Translation of "after taking part" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

After - translation :

後

After taking part - translation :

参加した後、

Part - translation :

部

Taking - translation :

取る

Keywords : あと終わすぐ一部部分一員計画家族連れ受け

Examples (External sources, not reviewed)

Taking off's the hardest part. Really?	心配するな離陸の時はちょっと難しいがな
By taking over the creating part.	夢を作る過程を乗っ取る
Yeah, yeah. Taking off's the hardest part.	こりゃ確かに離陸は難しそうだ
She came alive after taking a rest.	一休みしたら彼女は生気を取り戻した
I feel refreshed after taking a walk.	散歩して気分がさわやかだ
After taking a bath, I drank juice.	湯上がりに私はジュースを飲んだ
After taking a shower, Tom ate dinner.	トムはシャワーを浴びてから夕食を取った
Tom works part time after school.	トムは授業のあとアルバイトをしている
He was disqualified from taking part in the contest.	彼はその競技の出場資格を失った
Having an experience is taking part in the world.	世界に参加するとは　実際に責任を分担することなのです
I'm not taking any risks after Bentham died	どんなリスクも冒さないベンサムの死後は
Taking part in the world is really about sharing responsibility.	したがって　この意味において　芸術とは
The plane circled the airport twice after taking off.	飛行機は離陸後に空港を二周した
After taking a bath, I drank some soft drink.	湯上がりに私はジュースを飲んだ
After taking a bath, I drank some soft drink.	湯上がりに私はあるソフトドリンクを飲んだ
After taking a bath, I drank some soft drink.	お風呂の後私は飲み物を飲んだ
After taking a bath, I drank some soft drink.	お風呂上がりにジュースを飲みました
And you'll forget it immediately after taking the test.	すぐ忘れてしまうことでしょうテストの前に記憶し
Third Mistress, are you better after taking my medicine?	三奥様前回お出しした薬　効いてますか
My brother works here. He's taking me home after.	兄さんと一緒に帰るところ
After that, I had to play my part.	以後私は自分の役を演じることになりました
I won't want to be accused of taking part in a rumble.	お菓子ドロボウだって捕まるのはイヤよ
Well, after I was done with the screaming part.	まあ叫んだあとね
What you do after that is the hard part.	その後が大変なの
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.	激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.	一生懸命働いた後に休憩を取るほど楽しい事はない
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.	一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない
He was in the habit of taking a walk after supper.	彼は夕食後散歩するのが習慣だった
Maybe he plans on taking up prizefighting after he finishes horseracing.	調教師引退後はボクサーになるのかしら
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.	彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.	彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました
I'm not taking part in any fucking press conference. I'm sick of it!	英語で言えカメラは疲れる
Bo Kyi was imprisoned for 7 years for taking part in this protest.	その中で拷問も受け非常に辛い思いをしたのですが
A volunteer is told that he's taking part in a visual perception test.	彼が知らないのは　他の参加者がサクラで　彼だけが本当の実験　集団適合同調の実験に参加するということ
A large part of this is not taking my challenges as outright limitations.	また単純に自分の可能性を信じるようになったからです
Now, the major part is taking care of weeds, reaping rice, and planting.	草の面倒と稲刈りだとか田植えですよねそれが大きな機械を使ってすれば
After taking a drink of water, the Prime Minister said, Ask away!	水を一杯飲んで首相はどんどん質問したまえと言った
Her condition is taking a turn for the better after the operation.	手術後彼女の容態は快方に向かっている
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.	オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ
We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now.	活動を物語として見る事ができますこれらはいずれも開いて見る事ができます
He was arrested for taking part in a Burma's nation wide protest in 1988.	政治的な自由を求めたデモが起きたのですね
Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music.	彼らも音楽に参加していました普段はウィーンの聴衆が音楽を妨げることはありません
Not only the whole town... the whole world is taking part in our decision.	私たちの決断は　この街のすべての世界の決断なの
And in part of the night exalt Him and after prostration.	また夜もかれを讃えて唱念しなさいまた礼拝の終りにも
So the question wants to know, how many after taking the fifteen apples.	65 で始め１５個のリンゴを取ります

このページを日本語で表示します