Translation of "which again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Which again, totally understandable. | しかし彼女は 自分の考えは全て正しいと信じて |
| By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again. | 回転して 返る天によって |
| Which is, again, a sense that it's all new. | しかし 最先端だけではありません |
| So again, the unexpected which is also the raw. | よく 生 と 洗練 について考えます |
| She changed her mind again, which made us all angry. | 彼女はまた決心を覆し そのことは私たちみんなを怒らせた |
| Again, an idea which is arrived, but not yet implemented. | 最後はインドを単一市場として 認識するという点です |
| So again, which potential do we want to bring out? | 60年代に英国で行われた こんな事例研究があります |
| Which, of course, again is a call for good assertions. | 優れたアサーションがあれば優れた仕様にでき これはデバッグで |
| And once again, those are the same two asymptotes, which | ここに描いてみましょう |
| Which, again, is kind of surprising you wouldn't expect that. | 私には理解できません 理解できる振りもしません |
| Again, again, again. | 長い計測の結果 大きなブラウン運動は |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
| I was late again this morning, which made my boss angry. | 私は今朝また遅刻し そのことが私の上司を怒らせた |
| So this currency becomes credit, which again, is really, really interesting. | とても興味深いことです 我々の調査によれば |
| Which brought them back again to the beginning of the conversation. | Aliceは キャタピラー社などが非常に短いことに少しイライラ感じた |
| So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. | 共感に関わっているニューロンがあるのです ここで問題が出てきます 他者が触られているのを見る時 |
| She said that she would come back again, which was a lie. | 彼女は戻ってくると言ったが それはうそだった |
| This is 5 again, so I'll have 1 1, which becomes 2. | このリストをめぐって 5はいくつあったでしょうか |
| The meals which came in here came out again exactly the same. | 実際には グレゴールの体は完全に平坦で乾燥していた |
| Again, the big differences are these curly braces, which must be balanced. | そして とインデントの代わりに使用します |
| Again, again, again I'll refer you... | 私はさっきの事に対していっているんだ |
| From these conditions, we again get more dynamic data dependencies, which you can look up, again, in our dynamic trace. | もう一度動的トレースで調べることができます たとえば こちらで読み取られているこの変数tagは |
| Again? Not again! | また もう勘弁してよ |
| Again and again | ドラックが何だったのか? |
| Then we feed this into delta debugging which again runs the program again and again until we get a minimal failing input such as a single dot. | プログラムを繰り返し実行します その結果ドットが残りました 失敗を引き起こす最小限の入力を得ることは バグを修正するのと同じように重要です |
| This comes out repeatedly, again, again, again. | 何度も繰り返して現れます 私の主要な発見のひとつは |
| You go again and again and again. | なぜなら |
| This happens again and again and again. | これは永遠に繰り返されるのが お分かりですね |
| Again, we have a constructor, which takes the zip code which is a string consisting out of five digits. | これは5桁の数字からなります 変数zipの内部属性を5桁の数字に設定します |
| So this is 5 times 2 minus 3, which is 10 minus 3, which is again equal to 7. | 再び 7 に等しくなります この場合 絶対値の中の値は 負号ついています |
| Which I imagine is, get take out and watch All About Eve, again. | あなたってほんと最高 |
| Well, thanks again... again. | どうもありがとう |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | 同じ繰り返しをね 最終的にこのようなものを得るでしょう |
| Again, it can take a long time to figure out which ones are ripe. | これも よーく見ないとわからないことがあるんです そこで私は こういう色弱の人のために |
| Read it again and again. | 何度もそれを読み返しなさい |
| I tried again and again. | 私は何度もやってみた |
| He watched again and again. | 即興の演技をお願いすると |
| Home again, home again, jiggidyjig. | 帰ってきた |
| Home again, home again, jiggidyjig. | 帰って来たぞ |
| They circle the great truths again and again and again. | 一方 私達は繰り返しを退屈に感じます |
| Again! | また |
| Again? | もう一度 |
| Again | 再試行 |
| Again. | もう1回やってみろ |
| Again? | To Ryota and Aya. |
Related searches : Which Then Again - Which Is Again - Again Again - Again And Again - Which Which - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again
